送石曼卿
朝代：宋/作者：范仲淹
河光岳色过秦关，英气飘飘酒满颜。
贾谊书成动西汉，谢安人笑起东山。
亨途去觉云天近，旧隐回思水石闲。
此道圣朝如不坠，疏封宜在立谭间。
译文：
河水流淌的声音和山岳的景色中过秦关，豪迈的英气飘飘，满面笑容举杯畅饮。
贾谊的书成后惊动了整个西汉，谢安被人们嘲笑后东山再起。
人在前程通亨，感觉云天近在咫尺，过去的隐士常想念闲适水石间生活。
如果能够坚持圣朝的正道，就像那些古代圣贤一样，那么荣耀的封赏应该在谈论之间。
石曼卿：石延年字曼卿。先世幽州人，家宋城(今河南商丘)。
秦关：指秦地关塞或关中地区。
贾谊：西汉，洛阳人。著有《新书》。
亨途：顺利的境遇。
谢安：字安石。陈郡阳夏（今河南省太康县）人。东晋政治家。自少以清谈知名，屡辞辟命，隐居会稽郡山阴县之东山，与名士游山玩水，并教育谢家子弟。后谢氏家族于朝中之人尽数逝去，他才东山再起，历任征西大将军桓温的司马、吴兴太守。
疏封：分封。皇帝把土地、爵位等分赐给臣子。
总结：
范仲淹的《送石曼卿》这首诗，是他送别好友石延年的作品，写于康定元年（公元1040年）。石延年是范仲淹的政治盟友，被赞赏为“英气飘飘”，颂扬其像贾谊那样直言敢谏，同时肯定他放弃隐居，投身仕途的热情。这首诗情趣盎然，没有过多的离情，而是通过对友人政治行为的赞赏和鼓励，也彰显了范仲淹的政治理念。
诗人·范仲淹·简介
诗人：范仲淹 / 性别：男 / 朝代：宋
范仲淹（九八九～一○五二），字希文，吴县（今江苏苏州）人。幼孤，母改嫁长山朱姓，遂名朱说，入仕后始还姓更名。真宗大中祥符八年（一○一五）进士。仁宗朝仕至枢密副使、参知政事。曾主持“庆历新政”，提出明黜陟、抑侥幸、精贡举等十事。历知睦、苏、饶、润、越、永兴、延、耀、庆、邠、邓、杭、青等州军。皇佑四年，改知颍州，赴任途中病故，年六十四。谥文正。着有《范文正公集》，有北宋刊本，范文正公集》二十卷，《四部丛刊》景明翻元刊本增别集四卷。《宋史》卷三一四有传。 范仲淹诗，以《四部丛刊》本为底本。校以宋本、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。别集中重出诗两首，已予删除。另辑得之集外诗编为第六卷。
范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。