李朝议挽词二首·其一原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-22 05:40 来源:李白古诗网 作者:范祖禹

李朝议挽词二首·其一

朝代:宋/作者:范祖禹

美行商山老,高年渭水翁。

政留循吏迹,家有古人风。

操几门庭在,安车里巷空。

子孙皆孝养,余庆自无穷。

李朝议挽词二首·其一原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集

译文:

美丽行走在商山的老人,年高岁迈在渭水边。他在政治上保留了守循规矩的官员的风范,家中传承着古人的风采。虽然门庭之内操持得很干净整洁,但车马行驶的巷道却显得空旷无人。他的子孙都孝顺养老,使得我的庆祝之情永无止境。

李朝议挽词二首·其一原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集

赏析:

这首《李朝议挽词二首 其一》是范祖禹创作的诗歌,表达了对老年生活的深刻思考和对家庭、子孙的祝愿。下面进行详细赏析

这首诗首先以美行商山老、高年渭水翁的描写为开篇,描述了一位年迈的长者,生活在商山渭水之间。这里的"美行"可能指的是这位长者品德高尚,为人正直的意思,给人一种令人尊敬的形象。

接着,诗中提到"政留循吏迹",意味着这位长者曾经在政治中有过循吏的经历,可能是一位官员,留下了一段政治生涯的印记。这也反映了他曾经的才干和为政的经历。

然后,诗句中描述了他的家庭,说道"家有古人风",意味着他家族传统文化丰富,有着古老的家风。这句表达了对家族传统的自豪和尊敬。

接下来的几句描述了他的现状,"操几门庭在,安车里巷空",暗示了他的家境虽然宽裕,但随着年岁的增长,家中的繁华已经减退,车马之声不再。这种景象呼应了老者的高龄和退隐之意。

最后两句"子孙皆孝养,余庆自无穷",表达了他对子孙后代的祝愿,希望他们都能孝顺老者,延续家风,也预示了他对余生幸福和康泰的期盼。

李朝议挽词二首·其一原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集

诗人·范祖禹·简介

诗人:范祖禹 / 性别:男 / 朝代:宋

范祖禹(一○四一~一○九八),字淳甫(一作淳夫、纯父),一字梦得,成都华阳(今四川成都)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士。初仕资州龙水令(本集《送七主簿赴龙水》),后从司马光编修《资治通鉴》,居洛阳十二年(本集,初到玉堂)诗》。神宗元丰元年(一○七八),为秘书省正字。哲宗元佑元年(一○八六),除着作佐郎、修《神宗实录》检讨,迁着作郎兼侍讲。四年,拜右谏议大夫,迁给事中,兼国史院修撰,为礼部侍郎。六年,拜翰林学士,因叔百禄在中书,改侍讲学士。八年,因反对章惇入相,以龙图阁学士出知陕州。后以元佑党籍连贬武安军节度副使、昭州别驾,安置永州、贺州,又徙宾州、化州。元符个元年卒,年五十八。高宗建炎二年(一一二八),追复龙图阁学士,宁宗时谥正献。有《唐监》二十四卷、《帝学》八卷,及《范太史集》五十五卷等。《名臣碑传琬琰集》下集卷一九、《宋史》卷三三七有传。 范祖禹诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗句,附于卷末。

文章标题:李朝议挽词二首·其一原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/39078.html

上一篇:坤成节教坊致语口号原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集

下一篇:望岳原文注释译文赏析-范祖禹诗词-宋诗全集