西鹿田寺听雨
朝代：宋/作者：方凤
禅栖投倦客，山雨起更阑。
窗叶散幽响，石林生峭寒。
洞深犹暗瀑，江远忽飞湍。
想像云萝外，应宜晓色看。
译文：
禅宿的避世人投宿在这里，疲倦的旅客；山中的雨雾再次升起，夜色更加深沉。
窗外的树叶散发出幽幽的声响，石头林立的山林中透着严寒。
山洞深处的瀑布依然在幽暗中倾泻，远处的江水忽然变得湍急。
想象着山间云雾的缭绕，或许应该在清晨的时候去欣赏它们美丽的样貌。
全诗表达了禅宿之地的宁静与幽雅，以及山水景色的变幻之美。通过描绘山中的雨雾、窗外的景象、洞内的瀑布和远处的江水，诗人构建了一幅宁静山居的画面。诗人想象云雾缭绕的美景，传达出对自然景色的欣赏之情。
诗人·方凤·简介
诗人：方凤 / 性别：男 / 朝代：宋
方凤（一二四○～一三二一），字韶卿，一字景山，号岩南，浦江（今属浙江）人。宋末入太学，应礼部试不第，后以恩授容州教授，因宋亡未赴。归乡，名其斋为存雅堂，学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结为汐社，联络故老，期望恢复。元至治元年卒，年八十二。遗诗由门人柳贯选刊为九卷，已佚。清初，同邑张燧掇拾群书残剩诗文，编为《存雅堂遗稿》十三卷，於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》，清乾隆《浦江县志·文苑》有传。 方凤诗，以清雍正二年补刻本为底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗，另编一卷。
相关阅读