再次韵文潜病起
朝代：宋/作者：晁补之
淮浦见之子，春风初策名。
颇讶谪仙人，有籍白玉京。
晚遇广文直，老交心愈倾。
同升芸香府，偶坐华发生。
斯人自龙性，意变难章程。
耆酒不疵吝，身如秋叶轻。
自言士处世，何必冰雪清。
交游满台省，毁誉半王城。
不肯效俯仰，畏高侮鳏惸。
常思老伊颍，紫蟹羞吴秔。
我辄抵掌和，音同磬随笙。
小人奉慈亲，皆尝小人羹。
寒衣妇补绽，学绩女娉婷。
日欲江海去，心期杨柳青。
众木构大厦，豫章倚孤撑。
如子足医国，可容移疾行。
丹书紫皇告，玉篆五岳形。
何必陶隠居，吞霞养纯精。
访道自素约，谐心期暮龄。
但恐牵俗缘，志大功不成。
息交屏妻子，此语不须惊。
译文：
淮浦见了他的儿子，春风初吹动他的名声。
颇感奇怪，他被贬谪的仙人，竟然在白玉京有家庭户籍。
晚上遇到广文直，老友情意愈加深厚。
他们一起升任芸香府，偶然坐在一起，华发生辉。
这个人天生具有龙的品性，想法变化难以捉摸。
他对美酒不吝啬，身体轻盈如秋叶。
他自称是士人，处世为人，何必像冰雪一样清高。
交游遍布台省，毁誉遍及王城。
他不愿意迎合权贵，害怕高高在上地欺负鳏寡孤苦之人。
常常怀念着老伊水的风景，紫蟹羞愧于吴地的美味。
我经常与他击掌而和，他的声音如磬，而我演奏笙管。
小人们侍奉慈亲，但他们所尝到的却是小人的炖汤。
寒衣妇女修补绽，学业优秀的女子矫捷婀娜。
他心里有计划要离开江海，他的心愿是杨柳青翠。
各种木材构建了宏伟的建筑，而豫章倚仗孤身支撑。
就像他能治疗人民的疾病一样，他也能容忍别人的过失。
丹书紫皇来宣告命令，玉篆上刻着五岳的形象。
为什么一定要隐居在陶坛里，不如吞下霞光来养育纯粹的精神。
探求道义，本是朴素的约定，愿意与他心意相合到晚年。
只是担心被俗世的缘分所拖累，远大的志向难以实现。
停止交往，不见妻子子女，这话不必惊慌。
总结：这篇古文讲述了淮浦见到一个被贬谪的仙人，对其品性、思想和人格产生了赞赏。两人成为了老交情深的好友。他们不愿随波逐流，坚持守持自己的信念和原则，避免与权贵交好而伤害弱者。他们也常常怀念故乡风景和美食。整篇文章表达了对这位仙人高风亮节、品性高尚的赞美，以及对虚浮俗世的批判。
赏析：
晁补之的《再次韵文潜病起》以诗人对友人的赞美和自身的感慨为主线，表现了友谊之深厚和对人生的思考。诗中以清新的词句，描绘了友人的高风亮节、不愿妥卑的性格，以及诗人对友人的钦佩之情。友谊之深，诗人感慨良多，自觉自志的态度也令人感叹。
诗人·晁补之·简介
诗人：晁补之 / 性别：男 / 朝代：宋
晁补之（一○五三～一一一○），字无咎，号归来子，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士，调澶州司户参军。召试学官，除北京国子监教授，迁太学正。哲宗元佑初，召试学士院，以秘阁校理通判扬州，迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年（一○九四），坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位，召为着作佐郎，擢吏部郎中。出知河中府，徙湖州、密州。崇宁间党论复起，奉祠禄居家，葺归来园，慕晋陶潜为人。大观四年起知达州，改泗州，卒於任，年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》，《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗，以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本（藏北京图书馆）为底本。校以明光泽堂抄本（简称光本，藏北京图书馆）、涵芬楼藏明蓝格抄本（简称涵本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：再次韵文潜病起原文注释译文赏析-晁补之诗词-宋诗全集