诗一首

朝代:宋/作者:方翥

江山入眼昔无殊,只有人事堪嗟歔。

权门杂沓行苞苴,屠儿贩客纡青朱。

梵仪膜拜参浮屠,痴儿娇子不识书。

淫坊博塞为欢娱,金章下堂揖老胥,老胥分庭抗士儒。

身裹道衣臂佛珠,岁时入谒何易于。

羊肩斗酒清而腴,酬酢偃蹇以字呼。

官家赤子元何辜,一毫枉直凭青蚨。

十八年前此事无,作诗一笑君应呼。

诗一首原文注释译文赏析-方翥诗词-宋诗全集

译文:

江山景色一直没变化,只有人事变迁令人感慨叹息。

权贵之门杂乱不堪,走着装束华丽的官员,也有走着衣衫简陋的屠户和贩客。

虔诚的僧人虔敬地向佛像膜拜,而无知的孩子们却不识字不识书。

淫荡的娱乐场所为了追求快乐而张扬,而受到官方嘉奖的人却是谦恭地向老胥行礼,老胥则分庭抗礼对待士人和儒者。

有人身穿道袍,手持佛珠,每年都进京朝见皇帝,这对他来说何尝不容易。

山羊肩上的斗酒清澈而丰盈,对待赏赐和招待客人时,态度却是谦恭而谨慎的。

官方家庭的幼子怎么会有什么罪过,即使只是一毫的冤枉也可凭青蚨表白。

十八年前的这件事之前并没有发生,只是作了这首诗,你应该一笑而过。

诗一首原文注释译文赏析-方翥诗词-宋诗全集

总结:

此诗写现实社会的种种景象,批评了权贵混乱、娱乐放荡以及对有功之人的冤枉,表达了诗人对人事变迁的感叹和不满。

诗一首原文注释译文赏析-方翥诗词-宋诗全集

诗人·方翥·简介

诗人:方翥 / 性别:男 / 朝代:宋

方翥,字次云,莆田(今属福建)人,高宗绍兴八年(一一三八)进士,调闽清尉,未一载而归隠读书。三十二年,召为秘书省正字。孝宗隆兴元年(一一六三)罢(《南宋馆阁录》卷八)。有集三十卷(《莆阳比事》卷三),已佚。事见《艾轩集》卷九《正字子方子窆铭》。 方翥诗,据《艾轩集》等书所录,编为一卷。

文章标题:诗一首原文注释译文赏析-方翥诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40463.html

上一篇:除夜寄谦之原文注释译文赏析-方翥诗词-宋诗全集

下一篇:春日田园杂兴原文注释译文赏析-方子静诗词-宋诗全集