全州南城

朝代:宋/作者:冯岵

全州城南何壮观,石崖为趾江为濠。

凌落渡江骑马去,空蒙瘴雾漫绨袍。

逦迤过滩水,小艇浮桐槽。

半渡急雨雪,舟师失飞篙。

雨飞山路水如注,石齿荦确森戈刀。

马蹄转侧不得过,有力如虎空皮毛。

地穷路尽处,横绝青山高。

褰衣扶杖蹑天险,十步九顾愁猿猱。

长沙顿伏几百折,背膂菌蠢盘鲸鳌。

马瘦人力倦,野阔风怒号。

薄暮投宿驱湿厉,析薪爨鼎烧村醪。

一杯酸涩不可咽,平原督邮羞儿曹。

我行湖湘历八郡,政欲閲实宁辞劳。

才疏病懒事多废,南山何日接蓬蒿。

清风明月共三友,山猿野鹤来二豪。

一江水澄葡萄,芦花万顷眠渔舠。

全州南城原文注释译文赏析-冯岵诗词-宋诗全集

译文:

这首诗写了一位诗人的旅行经历,描绘了旅途中所见所闻的景物和感受。

全州城南景色壮观,城南有石崖如趾,江水环绕如濠。他骑马渡过江去,却被茫茫瘴雾笼罩,身上的衣袍也湿了。他沿着弯曲的滩涂前行,小艇漂浮在桐木槽上。过了一半江,突然下起了急雨雪,船家失去了篙,无法顺利行驶。

雨飘飞在山路之上,水流湍急如注,石齿如刀戈一般坚实。马蹄不停转侧,无法继续前行,但马儿依然充满力量,有如猛虎一般,虽然皮毛疲惫。到了地势险要的尽头,青山横亘,不见路可行。

诗人披衣扶杖,踏上险峻的天险,每前进十步,就顾虑百折,如同忧心的猿猱。他翻越了千百次山坡,背膂犹如蠢动的菌类,或者巨大的鲸鳌。

马儿瘦弱,人的体力也逐渐疲倦,广袤的野地中,狂风呼啸咆哮。黄昏时分,找地方投宿,鼓励着湿漉漉的火柴,点燃了村子的篝火,煮沸村民自酿的醪酒。然而,一杯酒尝起来又酸又涩,平原上的官吏都感到惭愧,羞愧如儿童。

诗人行遍湖湘八个郡,虽政务繁忙,他也渴望了解实际情况,但因才力有限,又患病而懒散,许多事情都被搁置。他期待着有一天能够去南山,与蓬蒿仙人相会。

最后,他描绘了清风和明月,与他们共同成为了他的三友。山中的猿猴和野地的鹤鸟成了他的二豪。他将江水比作春日清澈的葡萄酒,万顷芦花如同渔船的枕席。

全州南城原文注释译文赏析-冯岵诗词-宋诗全集

诗人·冯岵·简介

无传。

文章标题:全州南城原文注释译文赏析-冯岵诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40482.html

上一篇:述怀原文注释译文赏析-冯观国诗词-宋诗全集

下一篇:题枯髅图原文注释译文赏析-冯楫诗词-宋诗全集