哭夫

朝代:宋/作者:傅大询

三十功名四十亡,有才无寿两堪伤。

夫妻镜里鸾分影,兄弟群中鴈失行。

数尺红罗书姓字,一堆黄壤盖文章。

我来不敢高声哭,只恐猿闻也断肠。

哭夫原文注释译文赏析-傅大询诗词-宋诗全集

译文:

三十岁时功名,四十岁时一切都消逝。有才华而寿命短暂,再多的才能也只能伤害自己。

夫妻之间像镜中的鸾鸟分开的影子,兄弟之间像群中迷失航向的雁鸟。

几寸红罗上写着姓氏和名字,但一堆黄土掩埋着那些辛勤创作的文章。

我来到这里不敢高声痛哭,只是担心山中的猿猴一听到也会伤心断肠。

哭夫原文注释译文赏析-傅大询诗词-宋诗全集

总结:

诗人在此叙述人生的无常和脆弱,功名寿命皆是过眼云烟,才华也未必能换来长寿。夫妻之间的感情虽有温暖,却也可能因缘尽散;兄弟之间的情谊虽深,却也有可能因种种原因失去联系。人的姓名留在纸上,但最终会被埋在黄土之中。在这无常的世界里,诗人感叹着自己的无奈和悲伤。

哭夫原文注释译文赏析-傅大询诗词-宋诗全集

诗人·傅大询·简介

诗人:傅大询 / 性别:男 / 朝代:宋

傅大询,字公谋,分宜(今属江西)人。分宜有铃岗,因以自号。与许及之(孝宗淳熙七年知分宜县)同时,许《涉斋集》卷七有《谢傅公谋贺雪》。今录诗十首。

相关阅读

文章标题:哭夫原文注释译文赏析-傅大询诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40684.html

上一篇:贺生次子原文注释译文赏析-傅大询诗词-宋诗全集

下一篇:赠张咏原文注释译文赏析-傅霖诗词-宋诗全集