次七兄韵

朝代:宋/作者:傅察

蜗舍席为门,清风无所扇。

闲视才半寻,起行空百转。

对食不下喉,流汗常被面。

矧复鳬鹜行,摘尾抱大卷。

余方有公事,汝辈宜罢遣。

赖此伯仲贤,纵谈逞雄辨。

时时杂博奕,岂不贤游燕。

呼奴取其来,据榻聊一战。

初如两军交,整阵咸伺便。

俄顷锋刃集,解纷在一箭。

或喜而抚掌,或骇而色变。

或傍睨而审,或当局而眩。

剥剥伐木声,离离众星现。

胜负既已分,反奁若收电。

却寻文字观,触物本无恋。

觅句屡吟哦,诵诗乍游衍。

百谪勿相闻,从渠书我殿。

次七兄韵原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

译文:

蜗舍中席为门,清风无所扇。闲时看才半寻,起身空百转。对食不下喉,流汗常被面。更何况是鸭鹜的行为,摘着尾巴抱着大卷。我还有公务要处理,你们应该罢手离去。

多亏了这位伯仲贤者的陪伴,我们畅谈逞雄辩。时常杂着玩博奕,岂不是享受着贤者游燕的乐趣。呼奴,把它带来,咱们就在榻上一战。

初时像是两军交战,整个阵势都伺机而动。转眼之间,锋刃集结,解纷之间一箭就射出。有人因胜利而喜悦,抚掌称快;有人因惊恐而面色改变;有人斜睨而审视,或因局势而目眩。剥剥的伐木声,离离的众星璀璨。

胜负已经分明,反倒像是释放了一束电光。此时,不妨寻觅文字来观察,触摸物品本无所系恋。寻找着诗句,屡次吟唱发声,仿佛是在漫游。

不要让其他人听到这里的百谪之事,要将这些记载写进我殿中的书卷之中。

次七兄韵原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

诗人·傅察·简介

诗人:傅察 / 性别:男 / 朝代:宋

傅察(一○九○~一一二六),字公晦,孟州济源(今属河南)人。徽宗崇宁五年(一一○六)同进士出身。历青州司法参军,永年、淄川县丞。入为太常博士,迁兵部、吏部员外郎。宣和七年(一一二五)十月,借宗正少卿充接伴金国贺正旦使,十一月至燕山府,二十一日至玉田县韩城镇,十二月七日金兵陷燕山时遇害,年三十七。谥忠肃。有《傅忠肃公文集》三卷。事见本集附录宋晁公休《故朝散郎尚书吏部员外郎赠徽猷阁待制傅公行状》,《宋史》卷四四六有传。 傅察诗,以清光绪傅以礼校刊《傅忠肃公文集》为底本,校以傅增湘据明山阴祁氏澹生堂写本校补本(简称傅校。藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·忠肃集》(简称四库本)。

相关阅读

文章标题:次七兄韵原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40679.html

上一篇:次韵杜无逸西园独坐九绝句·其七原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集

下一篇:逍摇堂五咏·其三原文注释译文赏析-傅察诗词-宋诗全集