巩城南河作寄徐三景晖原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2025-12-13 20:54 来源:李白古诗网 作者:储光羲

巩城南河作寄徐三景晖原文:

巩城南河作寄徐三景晖

朝代:唐 / 作者:储光羲

初年雨候迟,巩洛河流小。

摇摇芳草岸,屡见山晓。

清露洗云林,轻波戏鱼鸟。

唯言故人远,不念乡川眇。

舟檝去潆廻,湍漵行奔峭。

寄书千里路,莫道南鸿少。

巩城南河作寄徐三景晖原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

巩城南河作寄徐三景晖译文:

最初的时候雨季延迟,巩洛河水流缓慢。

摇曳着芬芳的草丛,频繁见到春天的山峦拂晓。

清晨的露水洗涤云林,轻波中嬉戏的鱼儿和鸟儿。

只是提及故友远去,不念家乡的远离。

舟船驶向潆廻,在急流和险峻中行进。

寄去千里之外的书信,切勿说南方的鸿雁稀少。

巩城南河作寄徐三景晖原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

巩城南河作寄徐三景晖赏析:

这首诗是储光羲的《巩城南河作寄徐三景晖》,以描写春天里河岸景色及远游寄情为主要内容。诗人描述了初春时节,雨水较多,巩洛河水流缓慢。河岸边的草木摇曳,清晨时分山景宜人,充满生机。清晨露水洗净了山林,河水波光粼粼,嬉戏的鱼和鸟在其中畅游。

诗人以婉约清丽的笔调,表达了对远方故友的思念之情,心境恬淡、愉悦。他船行于河道之间,奔向峻峭的山川,送去情意随信。即使远离家乡,但他并不因此感到孤独,而是期待远方鸿雁传递友人的消息,寄托了对友谊的珍视和思念之情。

巩城南河作寄徐三景晖原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

诗人·储光羲·简介

储光羲(706年—760年),兖州人。登开元中进士第,又诏中书试文章,历监察御史。禄山乱后,坐陷贼贬官。集七十卷,今编诗四卷。 扶风马挺,余之元伯也。舍人诸昆,知己之目,挺充郑乡之赋,予乃贻此诗。

储光羲(约706—763)唐代官员,润州延陵人,祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年(726年)举进士,授冯翊县尉,转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意,遂隐居终南山。后复出任太祝,世称储太祝,官至监察御史。安史之乱中,叛军攻陷长安,被俘,迫受伪职。乱平,自归朝廷请罪,被系下狱,有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗,后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔,尊称为“江南储氏之祖”。

文章标题:巩城南河作寄徐三景晖原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/111141.html

上一篇:上长史王公责躬原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集

下一篇:荥阳马氏二子原文注释译文赏析-储光羲诗词-唐诗全集