酒醒
朝代:宋/作者:甘泳
酒醒桂花发,狂歌对花前。
邻家大駡我,夜半惊人眠。

译文:
酒醒后,桂花散发出浓郁的香气,我兴致勃勃地对着花朵痛快地吟唱。
可是邻居大声责骂我,深夜里惊醒了我熟睡的心灵。

总结:
诗人酒醒后闻到桂花香,情绪高昂地在花前吟唱。然而,邻居却对他发出严厉的责骂,使他在深夜里惊醒,感叹其中的突然变故和不安。

诗人·甘泳·简介
诗人:甘泳 / 性别:男 / 朝代:宋
甘泳(一二三二~一二九○),字泳之,一字中夫,号东溪子。崇仁(今属江西)人。年二十余,以诗浪迹东南,受知於徐霖,与赵崇怿等友善。元至元二十七年卒,年五十九。有《东溪集》,已佚。事见明弘治《抚州府志》卷一。今录诗二十首。
相关阅读
文章标题:酒醒原文注释译文赏析-甘泳诗词-宋诗全集