朝代：宋/作者：顾逢
静夜留山寺，清谈对老庞。
树声如有雨，秋气欲无窗。
檐马随风走，楼钟带月撞。
何人呼渡急，隔水吠村厖。
译文：
静夜时分，我留在山寺，与老庞清谈徐行。树叶微声似雨滴，秋意渐浓却无窗。檐下的马随风而行，楼上的钟声伴着明亮的月光相撞。有人在对岸急促呼唤着渡船，岸边狗隔水嗥叫着村舍高墙。
总结：
诗人在宁静的夜晚停留在山寺，与老庞进行清谈。描绘了夜晚的安宁，树叶的微声如雨，秋意浓郁，檐下马随风奔驰，楼上的钟声与明亮的月光相呼应。诗末描述有人急切呼唤渡船，对岸的狗在隔水嗥叫，营造出一幅宁静与喧嚣并存的夜晚景象。
诗人·顾逢·简介
诗人：顾逢 / 性别：男 / 朝代：宋
顾逢，字君际，号梅山，吴郡（今江苏苏州）人。尝举进士不第，学诗於周弼，与同时陈泷、汤仲友、高常擅名於理宗端平、淳佑间，有苏台四妙之称。长於五言，弼称之为顾五言，自署其居为五言田家。有诗十卷，已佚。元初辟为吴郡教谕，卒年七十四。事见明正德《姑苏志》卷五四、《元诗选》癸集甲。 顾逢诗，据《诗渊》等书所录，编为一卷。按：明《诗渊》辑顾逢诗，似将逢与梅山顾先生视为二人，诗中并有《顾逢诗集》之题，是否一人已不能明。
相关阅读