送李去病赴召

朝代:宋/作者:郭印

五岳四渎今异方,东西南北衣冠乡。

巽维久挽六龙驾,江浙人物无遯藏。

参井之区最遐僻,步武难依日月光。

吾皇侧席伫贤俊,紫泥屡下勤搜扬。

蜀士肯来天颜喜,一一引对罗周行。

鸟群鸾凤夐超诣,台阁禁从森翺翔。

君今再召歘幡改,爱主忧民心未忘。

波澜浩荡江湖阔,忠信唯将一苇航。

十年世故已熟讲,不到帝所难铺张。

当今国病入骨髓,愿君审处囊中方。

参苓芝术固美矣,瞑眩之药方为良。

扁鹊名世解说死,华佗活人须浣肠。

君其持此拯危急,袪除痼疾针膏肓。

一身安荣岂足道,要与四海同康强。

送李去病赴召原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

译文:

五岳和四渎,现在已经与古时不同,东西南北各地的衣冠风俗也各异。

巽州长久以来已经改革了六龙驾的传统,江浙地区的人才无处隐匿。

参井之区是最偏僻的地方,文武之士很难依靠日月光明。

我们的皇帝身旁侍立着许多贤俊之士,紫泥才多次下手勤劳搜罗。

蜀地的士人愿意来朝见天子的顔面,一一被引见给罗周行使。

鸟群中的凤凰飞翔得很高,宫阁之中的禁卫部队也高飞翱翔。

君主现在再次召集大臣商讨国事,爱国之心忧虑民情未曾忘怀。

波澜壮阔的江湖广阔无边,忠诚信义只愿用一艘小船驶行。

十年的政治经验已经颇为熟稔,不必再花费巨资到皇宫去铺张。

现今国家的病弊已经深入骨髓,希望君主谨慎处理国库之中的财富。

参苓芝术虽然很有效美好,但对于瞑眩之症需用特殊的药方治疗为佳。

扁鹊在历史上以医术解救了很多濒死之人,华佗则善于治疗活人的内脏疾病。

君主请务必持有这些药方以拯救国家的危难时刻,除去百病之症用针灸和药膏医治。

一个人的安康荣华并不足以称道,应当与四方人民一同康强繁荣。

总结:这篇古文表达了对时局的观察和对国家状况的担忧。文中提到了君主身边的贤臣,国家病弊和需要治疗的疾病,同时强调了忠诚和救国的重要性。作者希望君主能审慎处理国家财政,并利用名医的药方来挽救国家于危急之中。最后,强调了国家的繁荣需要与全国人民共同努力。

送李去病赴召原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

诗人·郭印·简介

诗人:郭印 / 性别:男 / 朝代:宋

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:送李去病赴召原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/41705.html

上一篇:彭公堂原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集

下一篇:送吴蜀州还朝原文注释译文赏析-郭印诗词-宋诗全集