挽傅安道郎中词二首·其二
朝代：宋/作者：韩元吉
蚤负凌云气，长怀流水音。
词场俱白首，世路只丹心。
妙语空成诵，懽盟讵可寻。
泉山几千里，涕泪俱沾襟。
译文：
蚤负凌云气，长怀流水音。
蚤时早起就能承载着高远的气势，长久以来怀抱着流水般悠扬的音韵。
词场俱白首，世路只丹心。
在文学竞技场上，都是白头发的老者，但世间的路途却只有真心赤诚。
妙语空成诵，欢盟讵可寻。
美妙的言辞虽然空悬其中，却难得找到欢愉的联盟。
泉山几千里，涕泪俱沾襟。
泉水和山岭虽然相距千里，但我满襟都沾满了眼泪。
总结：
此诗描绘了一个文学人士的情感之旅。他怀抱着高远的抱负，心怀着悠扬的音韵，但在现实的文学竞技场上，面对白发苍苍的对手，他依然怀有真诚的丹心。他的辞藻虽然美妙动人，却难以找到欢愉的归属。在漫长的人生旅途中，他跋涉泉山，千里孤寂，满襟涕泪，情感深沉。全诗抒发了古人对文学理想和情感境遇的感慨之情。
诗人·韩元吉·简介
诗人：韩元吉 / 性别：男 / 朝代：宋
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），为江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：挽傅安道郎中词二首·其二原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/43035.html