观莲

朝代:宋/作者:韩元吉

广寒仙子衣作裳,夜从宓妃款英皇。

朝游洛浦暮潇湘,红粧翠羽森成行。

仙姿不作时世妆,或凝朝霞艳霜。

临流顾影濯沧浪,游鱼属玉双鸳鸯。

长庚北斗相低昂,笑中如花语如香。

徘徊醉着清漏长,炯然开奁照湖光。

湖风吹水洒面凉,明珠落佩千鸣璫。

碧筩宛宛中可觞,为君行歌酌天浆。

瑶池玉井遥相望,归舟浮空月茫茫。

观莲原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

译文:

广寒仙子身着华丽的长裙,夜晚跟随宓妃前往拜见英皇。

早晨游览洛浦,傍晚漫步潇湘,红妆翠羽美丽地排列成行。

她的仙姿不需要现世的妆饰,或是凝朝霞的艳丽,或是秋霜的清冷。

她站在水边,俯瞰自己倒映在碧波中,像游鱼陪伴着她的玉双鸳鸯。

星辰和北斗的位置低昂,她的笑容如花朵绽放,话语如香气飘散。

她在湖边徘徊,沉醉于悠长的清漏声,突然她打开妆匣,照亮了湖水的光芒。

湖风吹来,水滴洒在她的面庞,她的明珠佩饰发出铿锵的声响。

青瓷酒器端端正正摆在那里,可以用来举杯献酬。她要为君倾诉歌声,用天上的美酒相邀。

瑶池和玉井遥遥相望,归舟在空中漂浮,月光无边。

观莲原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

诗人·韩元吉·简介

诗人:韩元吉 / 性别:男 / 朝代:宋

韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗乾道元年(一一六五),为江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:观莲原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43050.html

上一篇:易安斋原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集

下一篇:送杜少卿起萃知遂宁府以高名千古重如山为韵七首·其六原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集