范良臣见过云有食粥之忧以斛米助之因得长句
朝代：宋/作者：韩元吉
捄饥岂复卫文子，阙食尚怜颜鲁公。
定知啜粥可餬口，未至复疾号山芎。
东方千牍羡饱死，颜氏一瓢嗟屡空。
我家无钱但斛粟，与子共坐诗能穷。
译文：
捄饥岂复卫文子，阙食尚怜颜鲁公。
即使是饿了，也不愿效仿卫文子那样过分疯狂；因为饭菜不够，还是关心顏回的鲁公，尊重他的克己节食。
定知啜粥可餬口，未至复疾号山芎。
明白只喝粥也能填饱肚子，不至于再得上疾病，哭号着需要山芎。
东方千牍羡饱死，颜氏一瓢嗟屡空。
东方有许多文献书籍，但却有人因过度饱食而死。颜回家中只有一瓢水，却频频空空，叹息不已。
我家无钱但斛粟，与子共坐诗能穷。
我家虽然没有多余的钱财，但还有一斛的粟米。与你一同共坐，谈论诗词，能够永远不会穷困。
总结：
诗人通过对卫文子和颜回饮食的对比，表达了节俭克己的美德，并指出了贪图享受而不知节制的人会有悔恨，而守节俭的人则能过得安心自在。他自比颜回，表示虽然家境贫困，但宁愿与友人共享一瓢水的简朴生活，也能品味诗词，保持心灵的富足。
诗人·韩元吉·简介
诗人：韩元吉 / 性别：男 / 朝代：宋
韩元吉（一一一八～？），字无咎，号南涧翁，祖籍开封雍丘（今河南杞县），南渡后居信州上饶（今属江西），维玄孙，淲父。早年尝师事尹焞，初与从兄元龙试词科不利，后举进士，为南剑州主簿。高宗绍兴二十八年（一一五八），知建安县。孝宗乾道元年（一一六五），为江南东路转运判官（《景定建康志》卷二六）。后出入中外，两知婺州，一知建宁府等，入朝为中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等，中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州，淳熙十三年（一一八六）尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷（《直斋书录解题》卷一九），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗，以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》为底本，校以武英殿聚珍本（简称聚珍本）等。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：范良臣见过云有食粥之忧以斛米助之因得长句原文注释译文赏析-韩元吉诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/43128.html