南楼歌送武昌慎太守还朝原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 06:18 来源:李白古诗网 作者:贺铸

南楼歌送武昌慎太守还朝

朝代:宋/作者:贺铸

君不见鄂渚山环少城半,高牙之冲仰飞观。

裴回华月天一隅,缥缈青山江两岸。

题榜南楼非昔时,今人可复识元规。

唯余在得昔时月,与此江山长住持。

公堂坐啸无留事,清夜登临谁辨此。

流风逸响殆千年,初见东吴贵公子。

剸繁健手付方州,迎刃未始逢全牛。

潢池小儿归田畴,田无高下乃多收。

每寻不浅胡牀兴,更有歌人行酒筹。

明日云颿望嶢阙,镜湖老生愁欲绝。

一钱何敢浼刘公,送行聊以南楼月。

照见金闺待漏时,结佩正冠勤晓谒。

公乎莫负鲈鱼菰菜期,衣锦东还使持节。

南楼歌送武昌慎太守还朝原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

译文:

君不见鄂渚山环绕着少城的一半,高牙冲天,仰望飞观。裴回的华月照耀着天空的一隅,青山在江的两岸若隐若现。南楼题上的榜文并非昔日的风采,今人可再认识元规的才华。唯有留存着昔日的月色,与这江山长久地相伴。

在公堂上坐着吟咏,心无牵挂,夜晚登上高楼,谁能辨别出此景物的美妙。流风中传来逸声,仿佛已有千年的历史,初次见到东吴贵公子。剸繁健手托付方州,但愿他迎来的刃不是全牛所持。

潢池的小儿回到田间,田地没有高低之分,因此多收获。每次观赏胡牀兴的歌行,更会有歌人行酒筹的情景。明天,我将望着嶢阙的云帆,回望着镜湖老生的愁绪。

一钱又怎敢浪费在刘公那里,送行时,只需将南楼的月色作为礼物即可。照见金闺待漏的时刻,结佩穿冠,勤勉地去拜访。公乎,不要辜负鲈鱼和菰菜的期待,穿着锦衣东归,以持节之仪。

总结:诗人描绘了鄂渚山和江边景色的美丽,题榜南楼表达了对古人才华的认识,对昔日月色和江山的怀念。流风中传来千年历史的逸声,与贵公子相见。描写了潢池小儿在田间的生活,胡牀兴的歌行,以及明天准备回乡的心情。最后,诗人将南楼月色作为送别的礼物,期盼着将来的辉煌。

南楼歌送武昌慎太守还朝原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

赏析:

这首《南楼歌送武昌慎太守还朝》是贺铸的作品,描写了太守返回朝廷的情景,同时展现了古代江南山水的美丽景致。

首先,诗人以婉约的笔调写道鄂渚山环绕着少城的半边,勾勒出高牙冲天的仰飞观,令人感受到山水之美。裴回华月,青山江水在月光下显得幽静而美丽。

接着,诗人提到南楼已非昔时,但他依然坚守,与这江山长相依。这表现了忠诚和坚守的品质。

诗的后半部分描述了太守的归来,赞美了他的才干和品德。太守从事政务,勤政爱民,被视为贵公子,这是对他的崇高评价。

最后,诗人表达了对太守的祝愿,希望他能在朝廷里继续光辉发展,不忘初心,保持清正廉洁。同时,诗人也借此抒发了对金闺的思念,表达了对长久的期许和留恋之情。

南楼歌送武昌慎太守还朝原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

诗人·贺铸·简介

诗人:贺铸 / 性别:男 / 朝代:宋

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章为远祖,因自称越人。初以外戚恩为右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善为词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦为时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前后集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)为底本,底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:南楼歌送武昌慎太守还朝原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43816.html

上一篇:寄题栗亭县名嘉亭原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

下一篇:寓泊金陵寻王荆公陈迹原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集