秦淮官柳二首·其二原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 06:47 来源:李白古诗网 作者:贺铸

秦淮官柳二首·其二

朝代:宋/作者:贺铸

西来载病一扁舟,建业江山负胜游。

杨柳经眠方自得,蒲帆临挂复迟留。

长条似舞前溪曲,卷叶宜翻出塞愁。

想见南朝旧人物,可怜能閟样风流。

秦淮官柳二首·其二原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

译文:

西行的人载着病痛乘坐简陋的小船,前往建业的江山,怀着胜利的雄心壮志。

瘦长的杨柳在宿醉的时候得到满足,蒲帆在河边悠闲地晾晒,恋恋不舍地拖延离去。

细长的柳叶像在前溪舞蹈,蒲草叶卷曲着像是在边塞哀叹离愁。

想象着那些南朝的古人才子佳人

秦淮官柳二首·其二原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

赏析:

这首《秦淮官柳二首 其二》是贺铸的古诗作品,描述了一幅江水边的柳树景象,以及诗人在此地的感受。以下是赏析

这首诗写的是一次旅行的场景,诗人乘坐瘦弱的小船,自西方而来,一路欣赏着建业江山的风光。诗中首先提到了“杨柳经眠方自得”,形容江边的柳树在微风拂过的时候仿佛在享受美梦。这一句表现出了大自然的宁静和柳树的婀娜多姿。

接下来,诗人提到“蒲帆临挂复迟留”,这里用“蒲帆”来形容小船的帆,说明诗人一直在江上漫游,不急于离去。这句也暗示了他对江山的深情。

继续往下,诗人用“长条似舞前溪曲”来形容柳树的长枝在江边翩翩起舞,而“卷叶宜翻出塞愁”则表现了叶子卷曲的样子,似乎带有一丝离愁别绪。这两句描绘了柳树的婉约之美。

最后两句“想见南朝旧人物,可怜能閟样风流”,诗人表达了对南朝风光的向往,希望能够重温历史,见到那些风华绝代的人物。他感叹当今风俗已不如古时,留恋古代的风流风貌。

秦淮官柳二首·其二原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

诗人·贺铸·简介

诗人:贺铸 / 性别:男 / 朝代:宋

贺铸(一○五二~一一二五),字方回,号庆湖遗老、北宗狂客,卫州(今河南汲县)人。以唐贺知章为远祖,因自称越人。初以外戚恩为右班殿直,官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年(一○九二),以李清臣、苏轼等荐,监鄂州宝泉监。丁母忧服除,通判泗州、太平州,管勾亳州明道宫。徽宗大观三年(一一○九)以承议郎致仕,卜居苏南。又以荐复起,管勾杭州洞霄宫。宣和元年(一一一九)再致仕。七年,卒於常州,年七十四。铸善为词章,以填词名家,因《青玉案》词“梅子黄时雨”句,世称贺梅子。诗亦为时人所重,自编《庆湖遗老诗集》前后集,今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字,见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》,《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗,以明谢氏小草斋抄本(今藏北京图书馆)为底本,底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本(简称清抄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及宜馆刊《宋人集乙编》本(简称宋人集),并酌校宋陈思《两宋名贤小集》(简称小集)中所收诗。新辑集外诗,附於卷末。

文章标题:秦淮官柳二首·其二原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/43859.html

上一篇:将发永城题陈伯隽蒙轩原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集

下一篇:约十客同集金山米芾元章约而不至坐中分题以元章未至分韵作诗拈阄韵应口便作滞思即罚巨觥余得章字原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集