寿秦太师·其一
朝代:宋/作者:洪适
北斗回春半浃辰,秦淮衮衮灧精神。
六朝旧鬰兴王业,千载犹锺命世人。
便与斯文生羽翼,悬知上圣倚经纶。
形容盛德非常事,再拜寒儒请具陈。

译文:
北斗回春半浃辰,北斗在春天半个时辰的位置上升起,象征着新的希望和生机;
秦淮衮衮灧精神。秦淮河流淌得清澈明亮,显现出灵秀的景象。
六朝旧鬰兴王业,六朝时期的昌盛曾是建立王业的机缘;
千载犹锺命世人。千年来依然敬仰,被尊为时代楷模。
便与斯文生羽翼,要使你身上的文采得到锻炼,长出羽翼,能飞得更高更远;
悬知上圣倚经纶。让我们拥有博学多才的知识,依靠着崇高的经纶(治国经验),达到上圣的境地。
形容盛德非常事,再拜寒儒请具陈。赞美盛德的人是不同凡响的,再次向虔诚的儒者行礼,请求详细阐述。

总结:
诗人以北斗回春和秦淮河清澈为引,表达六朝昌盛的王业和其影响千年的崇高地位。并号召人们修身齐家,学富五车,力图达到上圣的地位。赞美有盛德之人,并恭敬地请教他们详细的见解。

诗人·洪适·简介
诗人:洪适 / 性别:男 / 朝代:宋
洪适(一一一七~一一八四),字景伯,号盘洲。初名造,字温伯,一字景温,鄱阳(今江西波阳)人。皓子,与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩,补修职郎,调严州录事参军。高宗绍兴十二年(一一四二),中博学宏词科,为敕令所删定官,改秘书正字。明年,因皓忤秦桧出为饶州通判,适亦出为台州通判。后皓谪英州,适亦免官,往来於英奉父。二十七年,知荆门军,历知徽州,提举江东路常平茶盐,总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年(一一六四),召为太常少卿兼权直学士院,寻除中书舍人,为贺生辰使使金。乾道元年(一一六五),迁翰林学士,累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年,提举太平兴国宫,寻起知绍兴府,未几再奉祠。淳熙十一年卒,年六十八,谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》,《宋史》卷三七三有传。 洪适诗,以《四部丛刊》影印宋刊本为底本(其中诗十卷)。参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、泾县洪氏道光二十九年刻本(简称洪本)。集中诗集外诗编为第十一卷,新辑集外诗编为第十二卷。
相关阅读
文章标题:寿秦太师·其一原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/44216.html