用雪诗韵谢三外弟见和
朝代：宋/作者：洪适
我昔檇李寓，君方锡山潜。
欲驰咫尺书，駃足无飞廉。
相望参与商，引首徒遐瞻。
朅来萍梗踪，远野得茅檐。
获与谭垒接，何询龟筮占。
青山整烟鬟，澄波开监奁。
乔松与怪柏，如虬老龙髯。
悠然一望间，野色皆可觇。
范甑飞埃尘，墨突寒不黔。
好友岂厌频，鸡黍供炊爓。
外家三遗珠，颖脱皆囊尖。
交情谢流俗，不问凉及炎。
着鞭挹清风，从者屡我淹。
高论极根源，师友识所渐。
大略搉治忽，细谈析毫纤。
皮里有阳秋，褒贬追齐歼。
古称学如殖，秋成观执镰。
吾匪董夫子，家居下帷幨。
言经虽败绩，宁防整冠嫌。
抽轧强成章，句鄙不任拈。
骩骳且艰涩，疵瑕费鍼砭。
君诗粲珠琲，光焰古人兼。
讵覆伧父酒，不道胡儿盐。
陈檄愈头疾，杜词逐寒痁。
轻缣边幅富，健笔锋鋩銛。
语句既遒丽，格律何森严。
我穷思已竭，君方涌泉添。
三峡争倒流，未肯波澜恬。
短才愧非正，尚期膏馥沾。
吟罢觉夜永，明窗耿孤蟾。
译文：
我曾经居住在李寓，君方拜谒山中隐士。
心怀迫切之情，欲驰书信，但骏马却无从飞翔。
相望相思，彼此交流，引领着徒步漫长的旅程。
曾行经萍水梗，远野寻得茅草搭建房檐。
与谭垒相遇结交，却不知向何处求卜问卦。
青山美丽如云发，清澈的波浪敞开宝箱。
高耸的松树与奇特的柏树，宛如长须的老龙。
悠然间眺望，四野美景尽收眼底。
范甑飞起灰尘，墨汁渗透寒境不染黑。
与好友相处不厌其烦，用鸡黍为食烹煮。
外家之人珍宝传遗，颖脱都是极尖锐的东西。
交情深厚，不问天凉地热。
手持鞭子，吹拂清风，从者屡次遭我淹没。
高谈阔论谈及根本之源，师友相识互有所得。
探讨治国之大略，也细谈剖析最微小的细节。
内心有夏天的炎热，冰凉的秋风让人凝神。
古代说学如同种植，秋天成熟收割看得见。
我并非著名的董仲舒，只是家居下帷帐。
言论虽然败于一时，但仍要整理头发，不让帽子显得松散。
文章难免有些生硬，有时句子粗糙难以挑选。
褒贬修辞有些费力，疵瑕需要细心针砭。
君所作的诗词闪耀如宝珠琳琅，光芒照耀着古人的伟绩。
又岂能否定史书上的故事，不可忽略胡人制盐的功劳。
陈檄愈发头痛，杜词紧随寒病。
轻巧的丝绢边缘富丽堂皇，健硬的笔锋锋利如削。
语句既优美，格律却十分严谨。
我思考已尽，君却不断涌出新的灵感。
形容三峡争流，江水不肯安宁平静。
我愧于才能不够出色，仍然期待膏腴美酒的沾染。
吟咏终了，觉得夜色漫长，明亮的窗户里只有孤寂的月亮。
总结：
此诗叙述了诗人昔日游历山野之地，拜访隐士李寓，欲传书密信但未得驰逐的苦闷。与知己交流心情，一同游览美景。在山野中，结交朋友，探讨学问。描绘了自然景观的壮美和野趣，反映了交游的真挚友情。诗中自叹才识浅薄，但仍渴望得到精深学问的熏陶。表现了诗人对学问的渴求和对友谊的珍视，展现了豁达豪放、自由奔放的个性。
诗人·洪适·简介
诗人：洪适 / 性别：男 / 朝代：宋
洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，为敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出为饶州通判，适亦出为台州通判。后皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召为太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，为贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒，年六十八，谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》，《宋史》卷三七三有传。 洪适诗，以《四部丛刊》影印宋刊本为底本（其中诗十卷）。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、泾县洪氏道光二十九年刻本（简称洪本）。集中诗集外诗编为第十一卷，新辑集外诗编为第十二卷。
相关阅读
文章标题：用雪诗韵谢三外弟见和原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/44251.html