答景严咏山居夹道种松
朝代：宋/作者：洪适
投黻归来发半华，苍官怪我出无车。
树当樵径频争席，地接禅房好觅茶。
要使行人长荫樾，不教侍女独司花。
十园五鬣它年事，会见摩空薄绦霞。
译文：
投下黑衣，回到家中发现了一半的华服，灰色的官员责怪我出门竟然没有坐车。
树木像樵夫那样，争着在小径上露出根茎；在地面上接连着禅房，我喜欢在那里寻找美味的茶。
我希望给行人提供茂密的荫庇，不让侍女们独自照料花草。
到那时，我将拥有十个园林和五条小河，等待着另一个时节，那时或许会见到佛摩诃婆罗多帝释天的薄纱霞光。
总结：
这首诗描述了诗人回家的情景，他回来时穿着黑色衣服，发现了一半的华丽衣服，遭到了苍老的官员的责怪。然后诗人描绘了家中的景致，树木在小径上争相生长，禅房紧靠在地面上，他喜欢在那里品尝茶。他希望为过路行人提供舒适的荫庇，并不愿意让侍女们独自照料花草。最后，诗人展望了未来，期待拥有更多园林和河流，期待再次见到壮丽的霞光景象。
诗人·洪适·简介
诗人：洪适 / 性别：男 / 朝代：宋
洪适（一一一七～一一八四），字景伯，号盘洲。初名造，字温伯，一字景温，鄱阳（今江西波阳）人。皓子，与弟遵、迈皆知名於时。初以皓出使恩，补修职郎，调严州录事参军。高宗绍兴十二年（一一四二），中博学宏词科，为敕令所删定官，改秘书正字。明年，因皓忤秦桧出为饶州通判，适亦出为台州通判。后皓谪英州，适亦免官，往来於英奉父。二十七年，知荆门军，历知徽州，提举江东路常平茶盐，总领淮东军马钱粮。孝宗隆兴二年（一一六四），召为太常少卿兼权直学士院，寻除中书舍人，为贺生辰使使金。乾道元年（一一六五），迁翰林学士，累迁尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。二年，提举太平兴国宫，寻起知绍兴府，未几再奉祠。淳熙十一年卒，年六十八，谥文惠。有《盘洲文集》八十卷。事见本集附录宋许及之《洪公行状》，《宋史》卷三七三有传。 洪适诗，以《四部丛刊》影印宋刊本为底本（其中诗十卷）。参校影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、泾县洪氏道光二十九年刻本（简称洪本）。集中诗集外诗编为第十一卷，新辑集外诗编为第十二卷。
相关阅读
文章标题：答景严咏山居夹道种松原文注释译文赏析-洪适诗词-宋诗全集