景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首·答景仁原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-25 18:45 来源:李白古诗网 作者:韩维

景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首 答景仁

朝代:宋/作者:韩维

自我伏田里,三驾游上都。

其谁肯来顾,莫与夫子如。

久积疏野抱,况兹病薾余。

厚意不即报,悁劳在朝晡。

驱马寒日中,薄暮到省庐。

属闻从众贤,高会罗盘盂。

逡巡望华闼,却走不及徐。

鸾仪与鸿举,其势固自殊。

胡为枉嘉藻,似欲相牵拏。

中论十年旧,见许道义徒。

管鲍久不作,知音几终初。

岂敢忘君言,誓将守淳愚。

景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首·答景仁原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集

译文:

在自己伏田里,三驾车游上京都。但谁肯来顾,没有人能比得上夫子的风采。长期蓄积了疏野之才,况且如今还有病痛不断。尽管心怀厚意,却未能及时回报,忧劳困顿在朝旦晡夕。驱马行走在寒日中,薄暮时分抵达省庐。曾听说有众多贤士聚集的盛会,却因逡巡徘徊而未能及时赶到。鸾仪与鸿举的气势固然各有特色,但为何要浪费嘉藻之才,似乎欲相相互拘束。中间的论述已有十年之久,见到了许多道义之士。管鲍之间的交往已久未再见面,知音也多是初次相逢。岂敢忘记君子的教诲,发誓将守持淳朴愚笨的本心。

全文描述了作者对自己才华的自信与自负,以及对友人夫子的赞美和思念之情。作者感慨自己积累才华多年,但由于种种原因未能得到应有的认可和机遇。同时,他也在反思友情的珍贵,并表示对夫子的教诲将永远铭记在心,誓愿保持纯朴的心态。整篇文章表达了一种对命运的无奈与感慨,同时表达了对友谊和真诚的珍视与承诺。

景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首·答景仁原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是韩维的《答景仁》,以诗文表达了对景仁赠诗的回应。诗中以叙述游客的身份,表达了对景仁的感激之情以及对友情的珍视。诗人自谦地说自己是田园之人,但愿景仁能够来访,不愿让夫子受到阻挠。诗人表示自己已经久居荒野,身体也有疾病,但仍然怀着深厚的感情,未能即时回应景仁的厚意,感到抱歉。

接着诗人描述了自己的旅程,驱马在寒冷的日子里赶往景仁的庐舍,但时间已经接近傍晚。他赞美景仁的德行和品质,说景仁的风采和影响力不同寻常,超越了凡夫俗子。然而,诗人也表达了对自己的自卑,感到自己不值得和景仁相提并论,甚至可能成为景仁的累赘。

最后,诗人回顾了和景仁的交往,认为景仁的道德和智慧一直如故,而一些其他的知音却已经变化或消逝。他发誓永远不会忘记景仁的教诲,将继续保持纯真和忠诚。

景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首·答景仁原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集

诗人·韩维·简介

诗人:韩维 / 性别:男 / 朝代:宋

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等为兄弟。以父荫为官,父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。为淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召为同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召为门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定为元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名为《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》为底本,校以清丁丙收藏的旧钞本(简称旧钞本,今藏南京图书馆)。录得的集外诗附於卷末。集中诗多重出,如卷七、卷八重《城西二首》,卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗,因卷一○的重出诗有自注,删省卷七中一首。

文章标题:景仁次道斋礼院予与和叔过之值其方饮引去二君以诗见谢三首·答景仁原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/42832.html

上一篇:赠卞大夫原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集

下一篇:奉和乐道席上见诒原文注释译文赏析-韩维诗词-宋诗全集