再赋弈棋五首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 14:35 来源:李白古诗网 作者:洪炎

再赋弈棋五首·其二

朝代:宋/作者:洪炎

只园三日雨,碧涧一枰

试问酒中趣,何如林下幽。

从他着虎口,寻我镇神头。

惟悟争先法,当机与手谋。

再赋弈棋五首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

译文:

只园里下了三天的雨,碧涧中的水仅剩一枰秋水清冽。

请问在饮酒的乐趣中,何如在林荫下幽静自得。

虽然跟随别人进入危险的地方,却寻我自己的守护神头。

只有悟得争先的方法,才能在关键时刻迅速应对。

总结:

这篇古文描述了一位喜欢清静自得的人,不喜欢在危险的环境中跟随他人,而是寻求自我保护的方法。文中强调了争先的重要性,在关键时刻必须迅速应对。

再赋弈棋五首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《再赋弈棋五首 其二》是洪炎创作的古诗,通过描写下雨的三日,青山碧涧,以及在林下幽处品味酒趣,寻求着虎口的危险,表达了诗人与友人之间在下棋中的智慧与趣味。诗中融入了弈棋的比喻,将棋局的策略与人生智慧相提并论。

首句描述了三日的雨水,以及秋日里碧涧的景色,通过自然景观的描写,引出了诗人的心境。接着,诗人表达了在林下品味酒趣的惬意,这里的林下幽处成为了一种避世的净土,与外界的喧嚣相对立。

接下来的两句中,诗人用“从他着虎口,寻我镇神头”表达了下棋的激烈竞技和决心。这里的“虎口”象征着危险,而“镇神头”则表示追求胜利,表现了诗人对下棋的执着和坚持。

最后两句“惟悟争先法,当机与手谋”则强调了在下棋过程中的策略与智慧。诗人认为,只有悟出争先的策略,才能在关键时刻制胜于手。

再赋弈棋五首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

诗人·洪炎·简介

诗人:洪炎 / 性别:男 / 朝代:宋

洪炎(一○六七?~一一三三),字玉父,南昌(今属江西)人。黄庭坚甥。哲宗元佑末进士,累官秘书少监。晚年以徽猷阁待制提举台州崇道观,卒于高宗绍兴三年(生卒年据王兆鹏《宋南渡六诗人生卒年考辨》,载《古籍整理与研究》第六期)。炎与兄朋、刍,弟羽,俱以诗文知名,号四洪。着有《西渡集》,传本以清光绪二年(一八七六)泾县朱氏惜分阴斋校刊本最为完善。 洪炎诗,以惜分阴斋本(藏江西省图书馆)为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、《丛书集成初编》本(简称丛书本)。新辑得集外诗一首,附於卷末。

文章标题:再赋弈棋五首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44492.html

上一篇:静思院上元日二首·其一原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集

下一篇:宝峰读驹父壁间诗次其韵二首·其二原文注释译文赏析-洪炎诗词-宋诗全集