哭都城火

朝代:宋/作者:洪咨夔

九月丙戌夜未中,祝融涨焰通天红。

曾楼杰观舞燧象,绮峰绣陌奔烛龙。

始从李博士桥起,三面分风十五里。

崩摧汹汹海潮翻,填咽纷纷釜鱼死。

开禧回禄前未闻,今更五分多二分。

大涂小撤噤不讲,拱手坐视连宵焚。

殿前将军猛如虎,救得汾阳令公府。

祖宗神灵飞上天,痛哉九庙成焦土。

哭都城火原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

译文:

九月的丙戌夜还未到半夜时分,祝融的烈焰冲天而起,红光映照通彻苍穹。曾楼杰目睹了燧石舞象,美丽的绮峰和绣陌上,烛龙翩然奔腾。始自李博士修筑的桥梁起,围绕三面,将风势分隔,延伸十五里。海潮汹涌,山崩地裂,汹涌的浪潮翻卷而来,淹没一片片鱼塘,鱼儿纷纷死去。开禧回禄前,未曾听闻此事,而今更加剧烈,五分之三的土地被波浪吞噬,只剩下二分之一。大涂小村纷纷被吞没,人们默不作声,坐视着一夜连续不断的火焰燃烧。殿前的将军英勇无比,如猛虎般威猛,救出了受困的汾阳令公府。祖宗的神灵升上了天空,痛惜啊,九庙化为焦土,成为一片废墟。综上所述,此诗描绘了祝融涨火、海潮泛滥、火灾肆虐等自然灾害,以及人们的无奈和英勇的救援情景。

哭都城火原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

诗人·洪咨夔·简介

诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

文章标题:哭都城火原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/44686.html

上一篇:诗告至李汉州原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集