闻山阳夏全之变
朝代:宋/作者:洪咨夔
洮湟私牍旧开边,淮楚依然样子传。
抱虎寝蛟心不保,护疽讳蛊祸相挻。
河流三舍尽人血,城阖四门无竈烟。
昨夜洗兵盈尺雪,华夷齐贺太平年。

译文:
洮湟的私信旧时开边,淮楚依然传承着那样的风貌。
抱着虎躯卧在蛟龙之旁,心中却无法保住江山;避免谈及疮疤和蛊毒,祸患相互交织。
河流之间三舍尽是人的鲜血,城阖四门却没有农家灶烟。
昨夜洗劫战场洒满了一尺厚的白雪,华夷齐声庆贺着太平盛世。
全诗主要描述了战乱之后的一片太平景象。首句提到开边之事,暗示了曾经的动荡;第二句则揭示了权力争夺中的腥风血雨,以及暗中存在的祸患;接着,第三句写出了战争造成的惨状,四门无竈烟象征了一片荒芜;最后,诗人笔下的洗兵映照出了一片和平的夜晚,华夷同庆表现了国泰民安。整首诗深刻表达了历史的动荡与当下的太平景象。

诗人·洪咨夔·简介
诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
文章标题:闻山阳夏全之变原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/44584.html