拟古送庄郎中归朝·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-26 19:03 来源:李白古诗网 作者:洪咨夔

拟古送庄郎中归朝·其一

朝代:宋/作者:洪咨夔

西北有高楼,长眺起我思。

我思非今人,古人莫见之。

孟轲尊仁义,妾妇秦与仪。

孔明抱礼乐,鬼蜮操及丕。

己物孰重轻,徇道不徇时。

富贵一饷乐,名节百世师。

居今而行古,岂无若人斯。

遡洄从之游,洧盘濯双緌。

拟古送庄郎中归朝·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

译文:

西北有高楼,我长时间地站在那里眺望,心中思绪万千。我思考的不是现代的人情世事,而是古代的先贤们从未见过的景象。像孟子推崇仁义道德,秦时的贤淑妇女与礼仪。还有孔明崇尚礼乐,就连神秘的鬼蜮精灵和睿智的丕王也均受其影响。在自身物质和地位的取舍中,何者更重要,都要以追随道义为重,而非随波逐流随俗媚世。富贵是暂时的享受,而名节却能流传百世,成为后人的楷模。我们应当在当今社会中坚守古人的智慧,不失古道而行今路,难道没有类似的人吗?让我们追溯洄游历史,如洧水回旋,洗涤双缨之尘垢。

拟古送庄郎中归朝·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

总结:

诗人站在高楼远眺,思考古今人物与道德信仰。以孟子、秦时妇女、孔明、鬼蜮丕王为例,表达追随道义胜过随俗的观点。富贵短暂,名节传世,呼吁效仿古人智慧,保持传统价值观。最后,借洄水洧盘之景,象征追溯历史洗净尘垢。

拟古送庄郎中归朝·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

诗人·洪咨夔·简介

诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

文章标题:拟古送庄郎中归朝·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46563.html

上一篇:宁宗皇帝挽诗·其一原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

下一篇:送游考功将漕夔门·其二原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集