岸行

朝代:宋/作者:洪咨夔

少年血气暗消磨,盎盎阳保大和。

已放杏花风味短,未酸梅子典刑多。

一官满去鱼无饵,万里归来燕有窠。

但愿时平蚕麦好,免教人问蜀如何。

岸行原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

译文:

少年血气渐渐消磨,青春正茂保卫大和国。

已经飘落了杏花,春风的味道转瞬即逝;未成熟的梅子却被屡次催熟,如同受到多次审判。

一个官员任满离去,鱼儿没有了饵料而游走无所依;千万里的旅途归来,燕子找到了自己的窝巢。

但愿时光平和,蚕儿茁壮,麦子丰收良好;不再让人们问起蜀地的情况如何。

岸行原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

总结:

诗人以生活中的事物和场景,抒发了少年壮志逐渐消退、青春保家卫国的情感。通过杏花和梅子的比喻,表达了时间的流逝和成熟的不同步。官员离任、旅途归来的描写,反映了人生的起伏和变迁。最后表达了诗人对安定和繁荣的向往,以及避免再次陷入战乱的愿望。

岸行原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

诗人·洪咨夔·简介

诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。

相关阅读

文章标题:岸行原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46579.html

上一篇:敬和老人荷花原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集

下一篇:追和及甫雪原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集