听雨

朝代:宋/作者:胡仲参

听尽灯前细雨声,声声总是别离情。

何时断得闲烦恼,一任芭蕉滴到明。

听雨原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

译文:

听着灯前细雨声,每一声都是离别的情感。何时能够摆脱烦恼,任由芭蕉的水滴滴落到天明。

听雨原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

总结:

诗人借细雨声唤起了别离的情感,表达了对烦恼的渴望解脱的心愿。用芭蕉滴水的时间来象征等待,期盼着明日的清晨。

听雨原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

诗人·胡仲参·简介

诗人:胡仲参 / 性别:男 / 朝代:宋

胡仲参,字希道,清源(今福建泉州)人。仲弓弟。生平不见记载,就集中诗知其早岁曾在临安就学(当为太学),应礼部试不第,后以诗游士大夫间,游踪颇广,与冯去非等有交。诗集已佚,仅《南宋六十家小集》存《竹庄小稿》一卷(亦收《两宋名贤小集》)。 胡仲参诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,新辑集外诗附於卷末。

文章标题:听雨原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46966.html

上一篇:仰山原文注释译文赏析-胡致隆诗词-宋诗全集

下一篇:薄暮原文注释译文赏析-胡仲参诗词-宋诗全集