与刘邦直

朝代:宋/作者:胡直孺

梦魂南北昧平生,邂逅相逢意已倾。

楚国山川千叠远,隋堤烟雨一帆轻。

我无健笔翻三峡,君有长才肃五兵。

同是行人更分首,不堪风树作声。

与刘邦直原文注释译文赏析-胡直孺诗词-宋诗全集

译文:

梦中的魂灵在南方和北方彷徨,一生都在寻觅,直到偶然的相逢,彼此的心意早已倾慕。楚国的山川千峰万壑,与隋堤上的烟雨与轻帆相映成趣。我虽然没有足够的才华去描绘三峡的壮丽景色,但您有卓越的才华,能够整肃五方的武装力量。然而,我们作为同行的旅人,终究要分别离开,再也不能一同欣赏那风吹树叶作秋天的声音。

总结:全文描绘了梦中相逢的两人心意倾慕,同时展示了楚国山川与隋堤烟雨的美景,以及作者对才华之人的赞叹。最后,表达了行人分别时的感伤之情。

与刘邦直原文注释译文赏析-胡直孺诗词-宋诗全集

诗人·胡直孺·简介胡直孺,字少汲,奉新(今属江西)人。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。初为路州司户,累迁监察御史,出知平江府。徽宗政和六年(一一一六),为淮南路转运副使(《宋会要辑稿》选举三三之二九)。宣和五年(一一二三),为东南六路转运辇运拨发司官(同上书职官四二之一○)。靖康间知南京,为金人所执,不屈,久之得归。高宗朝擢龙图阁直学士知隆兴府,进兵部尚书,卒。有《西山老人集》,已佚。事见清同治《奉新县志》卷八。今录诗四首。

文章标题:与刘邦直原文注释译文赏析-胡直孺诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/46961.html

上一篇:和经略焕章朱公千叶白梅诗原文注释译文赏析-胡长卿诗词-宋诗全集

下一篇:竞秀轩原文注释译文赏析-胡志道诗词-宋诗全集