自合浦还清湘寄虚中弟·其一原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-18 06:09 来源:李白古诗网 作者:陈瓘

自合浦还清湘寄虚中弟·其一

朝代:宋/作者:陈瓘

三年已绝生还望,一日天恩到海涯。

路过清湘犹间阔,当时何不住长沙。

自合浦还清湘寄虚中弟·其一原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集

译文:

三年已经过去了,我已经生还,但仍然希望能够再回来。有一天,上天的恩宠降临到了我身上。

我曾路过清澈的湘水,感觉那时的道路是多么宽广啊。那个时候,为什么我不在长沙定居呢。

总结:全文:这是一首诗篇,作者表达了他在漂泊三年后渴望回到长沙的心愿,同时回忆起路过湘水的美景,感叹当时错过了在长沙安定的机会。

自合浦还清湘寄虚中弟·其一原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是陈瓘写给虚中弟的寄托之作。诗人三年离故乡,此刻盼望着重回家园。他在诗中表达了对故土的深情和渴望。诗人回望过去,感叹三年的离别已久,但此时恩光降临,似乎一日之间就可以回到故乡。这个时刻使他的心情愈发激动。

诗中提到“路过清湘犹间阔”,清湘是长沙的一条著名河流,这里用来描述他的旅途,路途依然漫长,但他已近乎归家之际。最后两句“当时何不住长沙”,表达了诗人当初为何不在长沙定居的疑问,这可能是因为当时的境况或机遇使他不得不离开。

这首诗通过对归乡之路的表达,展现了诗人对故土的眷恋和向往之情。

自合浦还清湘寄虚中弟·其一原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集

诗人·陈瓘·简介

诗人:陈瓘 / 性别:男 / 朝代:宋

陈瓘(一○五七~一一二四),字莹中,号了翁,南剑州沙县(今属福建)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调招庆军掌书记,湖州州学教授。七年,知濠州定远县。哲宗元佑四年(一○八九),签书越州判官,通判明州。绍圣元年(一○九四),召为太学博士,迁秘书省校书郎。四年,出通判沧州。元符二年(一○九九),知卫州。徽宗继位,召拜右正言,迁左司谏。以弹劾蔡京,罢监扬州粮料院,寻改知无为军。建中靖国元年(一一○一),召为右司员外郎,兼权给事中。以忤曾布,出知泰州。崇宁中,坐党籍除名勒停送袁州、廉州编管,以赦移郴州。政和元年(一一一一),又因上《尊尧集》事,再徙台州。居台五年,由於被蔡京、蔡卞等忌恨,获自便后仍不断流徙。宣和六年卒於楚州,年六十八。着有《了斋集》四十二卷、《约论》十七卷等(《直斋书录解题》卷一七),大多已佚。《两宋名贤小集》收有《了斋诗集》一卷。事见《永乐大典》卷三一四三《陈了翁年谱》、《闽中理学渊源考》七,《宋史》卷三四五有传。陈瓘诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,与从他书辑得瓘诗若干,合编为一卷。

文章标题:自合浦还清湘寄虚中弟·其一原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4711.html

上一篇:和刘太守十洲诗·竹屿原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集

下一篇:揽翠轩原文注释译文赏析-陈瓘诗词-宋诗全集