挽方宋贤四绝·其三原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 13:56 来源:李白古诗网 作者:黄公度

挽方宋贤四绝·其三

朝代:宋/作者:黄公度

管辂相无壬甲寿,郑玄梦告己辰年。

收书恨未齐东观,作记虚传上九天。

挽方宋贤四绝·其三原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

译文:

管辂在壬甲年迎来了他的生日,但相貌已经苍老,寿命已尽。郑玄做了一个梦,梦见他在己辰年(即辰年的第七个天干是己)。

收拾书籍的时候,他懊恼心情还没有平复,还有很多遗憾未能消除。他开始记录他虚构的故事,将其传扬到九天之上(九天指九重天,即天界)。

全诗概括了管辂和郑玄的两个故事,描述了管辂的寿命已尽,以及郑玄梦见了他自己在己辰年的景象。接着提到他还有心事未了,开始创作一则虚构的故事,并希望能够传播到天界。整首诗情节曲折,富有古典意味。

挽方宋贤四绝·其三原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

诗人·黄公度·简介

诗人:黄公度 / 性别:男 / 朝代:宋

黄公度(一一○九~一一五六),字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士第一,调平海军节度签判。召为秘书省正字。因忤秦桧,被论予词。十九年,通判肇庆府(明弘治《兴化府志》卷八)。桧卒,召为考功员外郎。二十六年卒,年四十八。有《知稼翁集》二卷。事见本集附录宋林大鼐《宋尚书考功员外郎黄公墓志铭》。 黄公度诗,以明天启五年黄崇翰刻《莆阳知稼翁集》二卷本为底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:挽方宋贤四绝·其三原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/49726.html

上一篇:和宋永兄爱日楼见寄八首·其六原文注释译文赏析-黄公度诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集