招荆江游子

朝代:宋/作者:黄简

冲风逐飞云,庭叶纷坠槁。

荡子久不归,佳人坐中老。

萧萧楚山晚,湛湛江水流。

经从望夫石,那得不回头。

招荆江游子原文注释译文赏析-黄简诗词-宋诗全集

译文:

风吹逐云飞,庭院里叶子纷纷落枯。

小儿已久未归,美丽的女子坐在中年之际。

凄凉楚山夜晚,清澈江水不断流淌。

曾路过望夫石,何曾能够回头。

招荆江游子原文注释译文赏析-黄简诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了风吹云飞、庭院树叶凋零的景象,以此寄托了小儿久未归来,坐在中年的佳人心情凄凉。楚山夜色凄凉,江水静静流淌,经过望夫石的人却难以回头。通过这些描写,诗人抒发了对别离和时光流转的感慨。

招荆江游子原文注释译文赏析-黄简诗词-宋诗全集

诗人·黄简·简介

诗人:黄简 / 性别:男 / 朝代:宋

黄简,一名居简,字元易,号东浦,建安(今福建建瓯)人,寓吴。工诗,与章康为友。理宗嘉熙中卒。有《东浦集》、《云墅谈》(《宋诗纪事》卷六五作《云墅谈隽》),已佚。事见《诗苑衆芳》、清同治《苏州府志》卷四九《冢墓》、卷一三九《艺文考》。今录诗八首。

相关阅读

文章标题:招荆江游子原文注释译文赏析-黄简诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/50244.html

上一篇:过安仁原文注释译文赏析-黄监诗词-宋诗全集

下一篇:资福寺原文注释译文赏析-黄荐可诗词-宋诗全集