和李学士试院感秋二首·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 16:08 来源:李白古诗网 作者:黄裳

和李学士试院感二首·其二

朝代:宋/作者:黄裳

荒庭初得雨,幽点失凋梧。

滞思舒千卷,高吟想五湖。

蛩声生翠幄,酒力借微躯。

袭蹈贻文病,犹难望汉儒。

和李学士试院感秋二首·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

译文:

荒凉的庭院初次得到了雨水滋润,幽雅的点缀不再挂落梧桐。

停滞的思绪得以舒展,读着千卷书,高吟着思念五湖之地。

蛩蛩声在翠绿的帷幕中响起,微弱的酒力借以激发身体的热情。

虽然怀才不遇,却仍自愿追随学问的道路,但难望及当世的儒者。

【全文总结】

这首诗描绘了一位知识分子在荒凉的庭院中感受到雨水滋润的喜悦,但心中却充满了对遗失幽雅生活的梧桐点缀的惋惜。他停滞的思绪通过阅读千卷书籍得以舒展,高吟着思念遥远的五湖之地。蝉声在翠绿的幕帘间响起,微弱的酒力帮助他唤醒心中的热情。尽管他怀才不遇,但仍然坚定地追随学问的道路,但要在当世找到与汉代的儒者相当的学者却非易事。整篇诗意蕴含深沉,反映了古代知识分子的困境与执着。

和李学士试院感秋二首·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是黄裳的《和李学士试院感秋二首 其二》。诗人以秋天的景象为背景,表达了自己在秋日感慨万千、寄托厚望的情感。

首节描述了荒庭初得雨的景象,雨水洒在庭院中,让草木恢复生机,但也让滴水之声失去了凋零的韵味。这里表现出作者对自然景色的细腻观察和感受。

第二节中,诗人滞思舒千卷,高吟想五湖。他坐在室内,思考着千卷书籍,吟咏五湖的景色。这里反映了诗人的学识渊博和文学情怀。

第三节提到了蛩声生翠幄,酒力借微躯。蛩蛩的叫声充实了幽静的秋夜,而酒也让诗人的心情更加豁达。这句话既表现了自然界的生机,也表达了诗人的豁达和放松。

最后一节中,诗人袭蹈贻文病,犹难望汉儒。这句话表达了诗人对自己文学修养的自省和期望,但他也意识到要成为汉代的儒士并不容易。

和李学士试院感秋二首·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

诗人·黄裳·简介

诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:和李学士试院感秋二首·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/50621.html

上一篇:送公济朝议守长乐·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集