中和堂见双莲呈张内翰原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-27 16:10 来源:李白古诗网 作者:黄裳

中和堂见双莲呈张内翰

朝代:宋/作者:黄裳

两萼双房并一枝,谁家姝子上西池。

鹊桥牛女共游夜,湘浦皇英相会时。

晓监鬭粧肩笑倚,林同赏步慵移。

行看阁老重归去,花独来迎此可知。

中和堂见双莲呈张内翰原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

译文:

两朵花萼合并在一枝上,谁家美丽的姑娘上西池去了。

在鹊桥上,牛郎和织女共度了美好的夜晚,在湘江的浦口,皇帝与英宗相会的时刻。

清晨,监守的官员戏谑地抢看着妆扮得精美的女子,笑意满满地依偎在一起。在秋天的林间,一同赏花的步伐变得慵懒。

眼看着阁老们重归故里,花却独自开放来迎接他们,这一幕可见他们对阁老的尊敬和喜爱。

总结:这篇古文描述了两个场景,一是有美丽姑娘上西池,另一是鹊桥牛女共度美好时光。然后描写了清晨时官员们戏谑地看着女子笑谈,秋林中一起赏花的情景。最后,阁老们重归,花独自迎接,彰显了对老者的尊敬和喜爱。

中和堂见双莲呈张内翰原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗是黄裳的《中和堂见双莲呈张内翰》。诗人以写双莲花为主题,通过对花朵的生动描写,表达了自然界的美丽与恬静,同时也透露出作者对爱情的思考和美好的期待。

首节描写双莲花,“两萼双房并一枝”,双莲花双双并肩生长,形成了一枝,显示出花朵之间的亲密和和谐。接着,诗人通过描写“谁家姝子上西池”,暗示了一位少女前来赏花,增加了诗中的情感元素。

第二节以“鹊桥牛女共游夜,湘浦皇英相会时”表达了牛郎织女的传说,将诗的背景与神话故事相融合,为诗歌注入了更多的浪漫色彩。

第三节“晓监鬭粧肩笑倚,秋林同赏步慵移”,描绘了花前的画面,姑娘们在轻笑中相互嬉戏,一起赏花。这一段突出了欢乐和轻松的氛围。

最后一节“行看阁老重归去,花独来迎此可知”,表明阁老已经走了,而花儿却留了下来,为他的离去感到遗憾,强化了对爱情的美好愿景。

中和堂见双莲呈张内翰原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

诗人·黄裳·简介

诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:中和堂见双莲呈张内翰原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/50625.html

上一篇:送翟司业赴南康·其二原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集

下一篇:秦国夫人挽辞·其一原文注释译文赏析-黄裳诗词-宋诗全集