送钱一杲卿

朝代:宋/作者:黄庭坚

钱君佳少年,濯濯月柳。

开谈屡逼人,落笔若挥帚。

鳬雁菰蒲中,英材颇时有。

同声倾夙期,异姓接婚友。

冷官国北门,会面始八九。

时时过薄饭,卯坐常至酉。

今日得休沐,方醺步兵酒。

闻子车马南,欲饯辄掣肘。

温风媚行色,绿浄无尘垢。

鱼轩迎少妇,能献二亲寿。

到家春已融,柔条可结纽。

菱藻蔓平湖,钓船先入手。

南雁正北来,蚤寄诗千首。

送钱一杲卿原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

译文:

钱君佳年轻英俊,如春月下婆娑的柳树,悠然自得。他开口谈论,总是让人为之动容;挥毫落笔,宛如挥动着扫帚一般灵巧。

在鳬雁和菰蒲的水域之中,有许多有才华的人物。他们同声倾心,心心相印,结为了深厚的友谊,就像异姓之间的结为婚姻一般牢固。

冷官国北门,是他们经常相见的地方,从初次见面开始,已有八九次了。他们常常一起吃些简单的饭菜,从卯时坐到酉时,愉快地共度时光。

如今终于得到休息的机会,于是欢聚一堂,畅饮步兵酒,心情愉悦。但听说钱君佳的子弟车马要南行,想要为他饯行,却被他拒绝了。

春风温暖,行色媚人,绿波如镜,湖水清浄无尘垢。在鱼轩之内,有一位年轻的少妇前来迎接,她能够献上两位亲人的寿诞贺礼。

回到家中,春天已经融化,柔软的条子可用来系结纽扣。在平静的湖面上,菱藻蔓延,钓船先行。

南方的雁群正向北方飞来,他们心急地寄去一千首诗篇。

全诗表达了青年钱君佳与好友相聚的场景,描绘了他们俊秀洒脱的形象,以及他们共同度过快乐时光的情景。诗中还透露出一丝离别之情和对春天温暖和美好的赞美。整篇诗篇流畅自然,情感真挚,是一首优美的佳作。

送钱一杲卿原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

诗人·黄庭坚·简介

诗人:黄庭坚 / 性别:男 / 朝代:宋

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》为底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》等的系年,底本多疏漏,据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补,分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字,酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂(其中多为六言或七言诗)等,参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本(简称明本),编为第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句,编为第四十九卷。

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

文章标题:送钱一杲卿原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/55725.html

上一篇:和知命招晁道夫叔侄原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集

下一篇:朱道人下世原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集