归途次韵·其三
朝代:宋/作者:黄彦平
寒食犹须数日间,楚亭才隔几重山。
归时便有桃花否,试擘华牋问曲栏。

译文:
来连接两个不同的意象。第一句描述了寒食节和楚亭,第二句则是诗人对回程时是否会有桃花盛开的疑问。他试图通过拨开华美的屏风来向曲栏打听是否有桃花开放的景象。
整首诗情感细腻,描绘了寒食节的禁火氛围和诗人对春景的期待,展现了古人对自然美的热爱和渴望。

赏析:
这首《归途次韵 其三》由黄彦平创作,描写了一位行人在归途中的心情。诗中首先提到寒食,寒食节是中国传统节日,通常在清明节前后,人们会去祭扫坟墓,寒食的气氛充满了哀思和思念。作者用“寒食犹须数日间”这句话表现了时间的快速流逝,似乎一下子就过去了。
接下来,诗人提到了楚亭,楚亭是地名,所以在“才隔几重山”中,山的数量和距离的遥远增加了旅途的艰辛和漫长。这里的山水景色也给人以美的享受。
然后,诗人提出了一个问题,是否在回家的路上还会有桃花绽放,这是一个充满期待和希望的意象。桃花是吉祥的象征,也代表着新生和希望。诗人似乎在暗示,尽管旅途漫长,但归途可能充满了美好的意外。
最后,诗人以“试擘华牋问曲栏”作结,表现了他对家的渴望,华牋和曲栏是家中的建筑,试图通过询问来寻找家的方向。

诗人·黄彦平·简介
诗人:黄彦平 / 性别:男 / 朝代:宋
黄彦平(?~一一四六?),字季岑(又杂出名次山,字次岑,今据清同治《丰城县志》),丰城(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。历信阳州学教授,池州司理参军。钦宗靖康初为太学博士。高宗建炎初迁吏部员外郎,未几出知筠州。绍兴六年(一一三六),复吏部员外郎。七年,出提点荆湖南路刑狱(《建炎以来系年要录》卷一○三、一一○)。寻罢,提举亳州明道宫,凡九年卒。有《三余集》十卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为四卷(其中诗二卷)。事见清雍正《江西通志》卷四九、六六。 黄彦平诗,以影印清文渊阁《四库全书·三余集》为底本。新辑得集外诗一首,附於卷末。
文章标题:归途次韵·其三原文注释译文赏析-黄彦平诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/58954.html