草堂
朝代:宋/作者:黄檥
径入小庭迂,登登岂按图。
主人缘雅趣,有客爱规模。
鸥与邻翁狎,船从稚子呼。
何当迎接汝,有梦隔江湖。

译文:
径路进入小庭院,曲曲折折,怎么能依照图纸行走呢。
主人喜好优雅的兴趣,有客人爱好宏伟的规模。
海鸥和邻居的老人相亲相爱,船从年幼的孩子那里召唤而来。
何时才能欢迎你,实现我们的梦想,跨越江湖相见。
总结:诗人描述了一座小庭院的景象,小庭院曲径通幽,主人追求雅致趣味,而客人则喜欢大气的规模。邻居和海鸥和睦相处,船只听从孩子们的召唤。诗人期待着与对方相见,实现彼此的梦想,共度美好时光。

诗人·黄檥·简介
黄檥(一○八三?~?),字济川,分宁(今江西修水)人。庭坚侄。年十九,黄庭坚归寓荆州,教以诗律。事见《永乐大典》卷九二二引《五总志》。
文章标题:草堂原文注释译文赏析-黄檥诗词-宋诗全集