春日田园杂兴十首·其六
朝代:宋/作者:陈舜道
春来非是爱吟诗,诗是田园寄兴时。
稼穑但凭牛犊健,阴晴每付鹁鸪知。
托寻花去将予乐,借卷桐吹写所思。
抚景寓言良不浅,春来非是爱吟诗。

译文:
春天的到来并不一定是因为喜爱吟诗,而是在田园间寄托情怀的时候才会有诗。农田的耕种靠着健壮的牛犊,天晴或阴雨都由鹁鸪鸟告知。把喜好寻花的心情融入其中会感到愉悦,借着卷起的桐风吹拂写下心中所思。通过观赏自然景色来寓意深远,这种春天的来临并不仅仅是出于对吟诗的热爱。

总结:
诗人表达了在春天到来时,并不是因为热衷于吟咏诗篇,而是在田园间寄托情感的时候才会有所创作。诗中描述了田园生活中的农田耕作和天气变化,以及将喜好寻花与写作结合的愉悦感受。同时,通过自然景色来寓意深远,强调了春天的意义不仅仅在于吟咏诗歌。

诗人·陈舜道·简介
诗人:陈舜道 / 性别:男 / 朝代:宋
陈舜道,字景宗,义乌(今属浙江)人,尧道弟。入元,以耕读自给。月泉吟社第三十一名,署名陈希邵。事见《黄文献公集》卷四《跋景传遗文》、《月泉吟社诗》。今录诗十首。
文章标题:春日田园杂兴十首·其六原文注释译文赏析-陈舜道诗词-宋诗全集