登上岭游黄山·其一原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-18 23:57 来源:李白古诗网 作者:陈天麟

登上岭游黄山·其一

朝代:宋/作者:陈天麟

朝阳滉漾水朦胧,晓烟横抹天微风。

三十六峰不着色,点缀淡墨排空。

小山连延大山倨,林深无人但云树。

平生爱山真成癖,我以意行本无住。

黄山之路何欹危,黄山之溪何涟漪。

登山度水亦劳止,正要行役发吾诗。

仙家与世不相远,径入桃源亦良便。

向来父老亦尝行,竹箨桃花大於扇。

登上岭游黄山·其一原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

译文:

朝阳照耀下,水波泛起,天空中晓烟悠悠,微风吹拂。三十六峰青翠不染世俗尘嚣,宛如淡墨点缀在秋空之上。小山连绵延伸,大山高耸矗立,茂密的树林里只有云雾和青翠的树木,无人烟,清幽异常。

我平生钟爱山水,对于山峰的痴迷已成为我的习性,我随性所至,本无所依。黄山之路蜿蜒曲折,令人害怕不安,黄山之溪水潺潺流淌,形成涟漪。攀登山峰、穿越水溪,虽然辛苦,但正是为了寻找灵感,写下这首诗篇。

仙家境地与尘世并不遥远,只要走入桃源之地,便能感受到同样的美好。向来的老者也曾走过这条路,见证过那片竹林和盛开的桃花,其景象胜过手持大扇的人。

登上岭游黄山·其一原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

总结:

此诗写景描写了朝阳照耀下黄山的壮美景色,以及作者对山水的热爱。黄山的峰峦高耸,山间树林深邃幽静,令人陶醉。诗人深爱着山峰的壮美,对于山水之间的奇妙之处充满兴趣和探索欲。虽然黄山之路险峻,但对于志在山水的诗人来说,攀登与穿越仍是值得的,因为它们带来的美丽景色与灵感源源不断,令人陶醉。诗人还表达了尘世与仙境之间并不遥远,有时在桃源之地,也能感受到同样的神奇之处。同时,诗中也提到先辈们曾在此地留下足迹,赞美了黄山之美超过了手持大扇的人。整体表达了诗人对自然山水的痴迷与赞美之情。

登上岭游黄山·其一原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

诗人·陈天麟·简介

诗人:陈天麟 / 性别:男 / 朝代:宋

陈天麟(一一一六~一一七七),字季陵,宣城(今安徽宣州)人。高宗绍兴十八年(一一四八)进士,时年三十三(《绍兴十八年同年录》),调广德县主簿。二十六年,由太平州教授行国子正(《建炎以来系年要录》卷一七二)。孝宗隆兴元年(一一六三),为太府寺丞(《宋会要辑稿》选举二○之一六)。乾道元年(一一六五),迁吏部侍郎(同上书职官五一之二三)。二年,知襄阳府(同上书食货二一之七)。四年,知镇江府(同上书选举三四之二一、食货五八之五)。九年,知婺州(同上书选举三四之三一)。淳熙二年(一一七五),知赣州(同上书职官七二之一三)。四年,卒。有《撄宁居士集》,已佚。事见《宛雅初编》卷一,明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 陈天麟诗,据《宛陵群英集》等书所录,编为一卷。

文章标题:登上岭游黄山·其一原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/6281.html

上一篇:旌德道中原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集

下一篇:席上和统制傅公韵原文注释译文赏析-陈天麟诗词-宋诗全集