寄张霖溪

朝代:宋/作者:蒋芸

漫向潭源晦此身,自嗟无地可投明。

栽培劲节依岩翠,采撷香芹遶涧清。

避乱遣怀聊圃治,论交且喜傍山行。

何时并辔临溪上,静听飞泉万壑声。

寄张霖溪原文注释译文赏析-蒋芸诗词-宋诗全集

译文:

漫步至潭源昏暗的身躯,自叹无处可投射光明。

像栽培坚韧的枝干依托在山石婆娑的翠色之中,采摘芳香的芹菜绕涧清澈。

避开世乱,洗去忧虑,暂且在园中治理,与朋友谈论交情,也只得喜悦于山间漫行。

何时才能一同策马来到溪畔,静静聆听飞瀑如万壑之声呢?

寄张霖溪原文注释译文赏析-蒋芸诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了身世之途如漫步至昏暗之潭源,感到无处可寄托心灵的光明,但也有通过栽培和采撷,在山间溪涧中寻求一丝清澈和芬芳。他在困扰和烦忧中,选择避开世间纷扰,以园圃之治和与友人的交谈来宽慰内心。最后,他期待与朋友并驾齐驱,共同驻足溪畔,静听飞泉的声音,感受大自然的美妙。

寄张霖溪原文注释译文赏析-蒋芸诗词-宋诗全集

诗人·蒋芸·简介

诗人:蒋芸 / 性别:男 / 朝代:宋

蒋芸,字仁甫,号芹涧,开化(今属浙江)人。度宗咸淳三年(一二六七)解元。上疏论贾似道奸,不报,遂不就礼部试而归。宋亡,屡徵不出。事见清光绪《开化县志》卷九。今录诗三首。

文章标题:寄张霖溪原文注释译文赏析-蒋芸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/63072.html

上一篇:三江亭原文注释译文赏析-蒋璿诗词-宋诗全集

下一篇:游惠山·其三原文注释译文赏析-蒋之美诗词-宋诗全集