寄题徽州李君博文阁
朝代:宋/作者:陈文蔚
曾参一唯外,相顾了无言。
颜渊但如愚,永谢枝叶繁。
后人谓二子,独得道之原。
脱落章句卑,统宗而会元。
谁知圣门教,入道固有门。
非博奚反约,溯流乃求源。
颜曾日用功,如海众水吞。
及其成功后,木落归本根。
固非求捷径,大学废讲论。
李君敞高阁,驾言避俗喧。
藏书比邺侯,日夕手自翻。
百家期贯穿,目击万里存。
上下洞今古,高深察乾坤。
一旦忽融会,豁然破篱籓。
笑彼习忘子,读书尝惮烦。

译文:
曾参一心只求外在修养,相互凝视却无言交流。
顔渊虽然表现得愚笨,却能一直感激支持他的师长。
后人评价这两位学生,认为他们独自领悟了道的真谛。
摒弃繁琐的章句,统括宗旨来达到最高境界。
谁能知晓圣门的教诲,修行之道确实有入门之门。
非靠博闻强记,而是顺藤摸瓜追求根源。
顔曾每日勤奋用功,如同海纳百川。
当他取得成就后,犹如树木回归本根。
确实不能寻求捷径,大学问的基础不可忽视。
李君坐在高阁中,用言语避开世俗喧嚣。
他的藏书堪比邺侯,每日夜晚亲自翻阅。
百家思想都在贯穿其中,目睹万里风景留存心间。
贯通上下连接古今,洞察高深,洞悉乾坤。
突然间豁然开朗,突破篱笆围栏。
笑那些纠缠于琐碎而遗忘初衷的学子,学习曾经感到厌烦。

总结:
曾参和顔渊以专注和坚持,感恩和虚心,顺应和原则,归纳和精炼,探索和钻研,努力和归宿,踏实和根基,深藏和追求,广博和领悟,洞见和领略,突破和开阔的方式,诠释了古代学子的求学精神和智慧。

诗人·陈文蔚·简介
诗人:陈文蔚 / 性别:男 / 朝代:宋
陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。后聚徒讲学,与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:寄题徽州李君博文阁原文注释译文赏析-陈文蔚诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/6317.html