癸未老人生旦
朝代：宋/作者：陈文蔚
昔人端为祈黄耈，再拜殷懃扶大斗。
吾翁今年九十一，儿从两岁贫无酒。
趋庭何以祝弥诞，盈把菊花空在手。
嗅香嚼蘂当甘旨，翁亦怡然如适口。
人生贫富在分定，独是期颐世稀有。
翁余九十儿七十，膝下庞眉仍皓首。
若将此事较人间，岂非造物意愈厚。
因兹历历诏儿孙，自古悦亲惟孝友。
上惇下睦无间言，一门和气薰蒸久。
虽无旨酒奉杯酌，意乐心宽亲自寿。
更於大节保终始，立身扬名以垂后。
世上荣亲无若此，何必金章并紫绶。
南邻白酒况可赊，丰俭随家惟用缶。
年年此举谅不难，甲子无穷环癸丑。
译文：
昔时的人们虔诚地祭祀黄耇，再次向殷勤的神灵扶起大斗。
我这年已经九十一岁，儿子从两岁时就贫困没有酒。
怎样急步走到庭院，为了祝贺弥诞的降临，手中拿着满把的菊花却是空的。
嗅一嗅菊花的香气，嚼一嚼花瓣的蘂，感受甘美的滋味，我这位老人也欣然满足，就像品尝美味。
人生的贫富命运早已注定，但唯有期望能长寿，这在世间确实稀有。
我这老人已经九十岁，儿子七十岁，膝下的后代虽多，眉毛仍然浓密，头发依然皓白。
如果把这事情拿来与人间之事比较，难道不是造物主对我们越发厚意吗？
因此，我写下了嘱咐子孙的文字，自古以来，最令亲人高兴的莫过于孝友。
上行孝道，下行和睦，毫无间隔的亲情，让我们这门一家和气融蒸已久。
虽然没有名贵的美酒来敬神，但愉悦的心情和宽广的胸怀，我亲自庆寿。
更要在重要的节令中始终保持操守，立身扬名，以此流传后世。
世间对待亲人的荣誉无可比拟，何必追求金章紫绶。
南邻的白酒又何必借债购买，丰俭随家，只用陶缶即可。
年年重复这个举动并不难，无穷无尽的岁月像甲子与癸丑一样循环往复。
总结：
表达了一位九旬老人的深情厚意，以及对亲情、孝道的重视，强调了内心的满足和心境的宽广。通过简朴的生活场景，传达出对家庭和睦、传承孝道的希望，以及对自然循环和人生命运的思考。
诗人·陈文蔚·简介
诗人：陈文蔚 / 性别：男 / 朝代：宋
陈文蔚（一一五四～一二四七）（生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定），字才卿，学者称克斋先生，上饶（今属江西）人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年（一一八四）始从朱熹学。后聚徒讲学，与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年（一二三五），以上所着《尚书解注》，授迪功郎。卒年九十四（《宋人传记索引》作卒年八十六，未知何据）。有《克斋集》十七卷（其中诗四卷）。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》，明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本（简称张本）。新辑集外诗附於卷末。
文章标题：癸未老人生旦原文注释译文赏析-陈文蔚诗词-宋诗全集