清明资福僧遣诗赋此以答之
朝代:宋/作者:陈文蔚
清明恰值雨晴时,賸喜邻僧福有诗。
十里懒寻沽酒旆,一编深下读书帷。
放怀是处青春好,无事於中白日迟。
况是精蓝去家近,兴来何惜瘦藤支。

译文:
清明恰逢雨过天晴的时候,我兴高采烈地得知邻里的僧人福要赋诗。
在十里路上我懒得去寻购酒的旗帜,只想深深地沉浸在读书的帷幕之下。
我放下一切束缚,青春美好,不愿将白天荒废在无谓的琐事上。
何况我家离精蓝(僧人福的地方)很近,有兴致时何必计较支撑身体的瘦藤呢。

总结:
诗人在清明时节,闻说邻里僧人福要赋诗,因而心情愉悦。他十分懒散,不去追寻世俗的欢乐,只想安静地躲在读书的帷幕之下。他表示青春宝贵,不愿将光阴浪费在琐事上,更何况福住的地方离他家很近,对于愉悦的事物不愿吝惜自己的支持。整首诗表达了诗人对知足、专心读书以及珍惜青春的态度。

诗人·陈文蔚·简介
诗人:陈文蔚 / 性别:男 / 朝代:宋
陈文蔚(一一五四~一二四七)(生年据本集卷一五《癸未老人生日》“翁余九十儿七十”推定),字才卿,学者称克斋先生,上饶(今属江西)人。曾举进士不第。孝宗淳熙十一年(一一八四)始从朱熹学。后聚徒讲学,与徐昭然等创为豫章学派。理宗端平二年(一二三五),以上所着《尚书解注》,授迪功郎。卒年九十四(《宋人传记索引》作卒年八十六,未知何据)。有《克斋集》十七卷(其中诗四卷)。事见本集明刻本附张时雨《陈克斋先生记述》,明嘉靖《广信府志》卷一六、《宋元学案》卷六九有传。 陈文蔚诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以明张时雨崇祯十七年刻本(简称张本)。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题:清明资福僧遣诗赋此以答之原文注释译文赏析-陈文蔚诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/6352.html