送李思中服阕入京
朝代:宋/作者:孔平仲
久客乌头白,家无石斛储。
谙寻小草木,心合大空虚。
已耐冬寒过,新知母服除。
铜青即金紫,无患子穷居。

译文:
久居客乌头,颜色白皙;家中无石斛存放。
谙熟寻找小草木,内心与广阔虚空相合。
已经忍受冬寒的考验,新的知识如母服般消除旧疾。
铜青色即是金紫色,不必担忧子孙困苦贫穷的生活。
总结:这篇古文描写了作者久居他乡,白天苦苦寻觅小草木,夜晚又常常与大自然的广阔虚空相心灵相通,经历了冬天的寒冷考验,但也汲取新知识以除旧患。铜青色代表金紫色,暗示作者并不担忧子孙的贫困。

赏析:
这首诗是孔平仲送李思中进京的作品。诗中通过抒发离别之情、品味人生的感慨,表达了诗人对朋友的深情厚意,以及对友人前途的美好祝愿。
首句"久客乌头白",以"久客"来描述李思中长时间在外的辛苦奔波,"乌头白"则描绘了他白发苍苍的情景,表现了诗人对友人的关切之情。
第二句"家无石斛储",以"家无"来强调李思中家境的贫寒,"石斛"是一种名贵的中药材,这里用以象征家境寒苦。接着"谙寻小草木,心合大空虚"表现出李思中对草木的钻研和对宇宙的大思考,暗示了他的志向和学识。
第三句"已耐冬寒过,新知母服除",表现出李思中长期在外求学的坚韧,"冬寒"暗指艰苦,"新知母服除"则表示已经积累了新的知识和成就。
最后两句"铜青即金紫,无患子穷居",寓意着友人即将在京城获得更高的荣誉和地位,"铜青"和"金紫"都是古代官服的颜色,"无患子穷居"表示友人将不再忍受贫穷的生活,前程似锦。

诗人·孔平仲·简介
诗人:孔平仲 / 性别:男 / 朝代:宋
孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中为密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)为都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年为江南东路转运判官。后迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召为户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王
孔平仲 北宋诗人。字义甫,一作毅父。新喻(今江西新余县)人。生卒年不详。治平二年(1065)举进士,曾任秘书丞、集贤校理,又提点江浙铸钱、京西刑狱。
文章标题:送李思中服阕入京原文注释译文赏析-孔平仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/63834.html