藤杖赠张从道
朝代:宋/作者:孔武仲
羣木蔚苍苍,乌藤寿最长。
一朝随翦伐,千里任持将。
扣触如金石,摧残耐雪霜。
﨑岖伴蜡屐,闲暇倚岩墙。
我亦筋骸乏,君方步履强。
临岐辄分赠,缟紵莫相忘。

译文:
茂密的树木郁郁葱葱,乌藤的寿命最长。
一旦随着砍伐,可在千里之外执掌权力。
抚摸起来如同金石般坚硬,摧残却能忍受冰雪霜冻。
崎岖的山道伴随着蜡屐的踏板声,闲暇时倚靠在岩墙上。
我也感到筋骸疲乏,而你的步履却依然坚强。
分别之际常常互相赠送礼物,那细腻的缟紵永远不要忘记。
总结:
这篇古文描述了郁郁葱葱的羣木和乌藤的生长情况,以及乌藤寿命之长;接着写到一位可以任持千里之权的将领,在砍伐之后,他依然强大,坚硬如金石,耐得住冰雪和霜冻;他经历崎岖山道,穿着蜡屐,闲暇时倚靠在岩墙上。最后,他疲乏了,而朋友依然坚强,分别时他们常常互赠礼物,以缅怀彼此的深情厚谊。

诗人·孔武仲·简介
诗人:孔武仲 / 性别:男 / 朝代:宋
孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,为国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王
文章标题:藤杖赠张从道原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/64077.html