寻真观

朝代:宋/作者:孔武仲

武皇车驾东南出,访道求仙希万一。

屏风九叠云物清,意恐神仙藏此室。

羽章之馆缔构新,坛塲夜夜祈星辰。

蓬莱缥缈不可到,桥山一闭逾千

咏真之天在旁侧,白昼潭心飞霹雳。

田收歳美龙亦闲,唯有济瀹照空碧。

谁道寻真是女郎,朝飡松桂夜焚香。

明眸緑髩今何在,意已霞衣侍玉皇。

寻真观原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

译文:

武皇驾车向东南出发,寻访道路,希望能够遇见仙人,有一丝希望。

屏风九重叠起来像云彩般清晰,心中担忧着神仙是否隐藏在这房室之中。

羽章的馆宇造得崭新,每夜在坛场祈求星辰的指引。

蓬莱仙岛虚幻不可到达,而桥山之间已经闭合了千千岁。

咏真天命在旁边侧,白天时湖心飞舞霹雳。

田野丰收岁月美好,龙也悠闲自在,唯有济瀹还是空碧一片。

谁说寻找真道的是男郎,早晨用松柏为食,夜晚焚烧香。

明亮的双眸绿发如今何处,她的心意已随着霞衣仆倒侍奉玉皇。

寻真观原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了武皇驾车东南寻访道士仙人的场景。面对羽章馆的新构建,诗人担心神仙可能隐藏其中。他在坛场夜夜祈求星辰的指引,但蓬莱仙岛却无法到达,桥山也早已封闭千年。咏真天命近在咫尺,白天时湖心闪现霹雳。田野丰收,龙也自在,但济瀹仍是空无一物。诗人质问谁说追求真道只有男子可以,他在朝食松柏,夜焚香。然而,他深切怀念明亮双眸、绿发的女仙,她已随意意仆倒侍奉玉皇。整首诗充满了对仙道的向往与不舍。

寻真观原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

诗人·孔武仲·简介

诗人:孔武仲 / 性别:男 / 朝代:宋

孔武仲(一○四一~一○九七),字常父(甫),临江新喻(今江西新余)人。仁宗嘉佑八年(一○六三)进士,调谷城主簿,选教授齐州,为国子直讲。哲宗元佑初,历集贤校理,着作郎,国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下,攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿,除起居舍人,改中书舍人,直学士院。擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州,徙宣州。绍圣四年,坐元佑党夺耿,管勾洪州玉隆观、池州居住(《宋会要辑稿》职官六七之一六),卒,年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有,诗书论语说》等百余卷,已佚。南宋王

文章标题:寻真观原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64053.html

上一篇:送周正儒知梓州原文注释译文赏析-孔武仲诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集