扬州遇雪呈祝静得二首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 12:10 来源:李白古诗网 作者:黎廷瑞

扬州遇雪呈祝静得二首·其一

朝代:宋/作者:黎廷瑞

玉佩珊珊怯暮寒,青霄夜半蹑飞鸾。

真妃似念寻芳晚,别剪琼花与客看。

扬州遇雪呈祝静得二首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

译文:

玉佩发出清脆的声响,仿佛在寒冷的黄昏时分感到些许胆怯。在夜半时分,她轻盈地踏上青天,像是步行在苍穹之上,犹如仙鸟飞翔。真妃似乎在寂静的夜晚思念着追寻芳华的时光,她将剪下的琼花献给了客人,与客人一同欣赏这美丽的夜景。

扬州遇雪呈祝静得二首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了玉佩在寒冷的傍晚中的声音和形态,随后以想象的方式描述了她仿佛能够在夜半时分飞翔于天际的场景。接着,诗人表现了真妃在静夜中怀念过去的时光,她将剪下的花献给了客人,共同赏析夜晚的美景。全诗通过对玉佩和真妃的描绘,营造了一幅幽静、婉约的夜景画面。

扬州遇雪呈祝静得二首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

诗人·黎廷瑞·简介

诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:扬州遇雪呈祝静得二首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64470.html

上一篇:禽言四首·其三原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

下一篇:饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集