饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-29 12:11 来源:李白古诗网 作者:黎廷瑞

饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣

朝代:宋/作者:黎廷瑞

昼饮石壁下,苍苍云树寒。

忽逢一僧来,欲趁扁舟还。

云住叫岩寺,共看赭亭山。

挥袂忽而起,绝磴跻复攀。

揖我少辍棹,步凉同扣关。

日落南风起,不知流下滩。

饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

译文:

在白天,在石壁下喝酒,青青的云彩和寒冷的树木。

突然遇到一个僧人,想乘坐小舟返回。

云停留处叫做岩寺,一起观赏赭亭山。

他挥动袖袍,突然起身,跨过险峻的山磴,再次攀登。

向我点头示意停下船桨,一同步入凉爽的寺庙,共同敲响寺门。

太阳落山,南风吹起,不知道流水是否涉过滩头。

饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

总结:

诗人在白天独自喝酒,观赏着苍翠的云彩和寒冷的树木。突然遇到一位僧人,他想乘坐小船回去。诗人们一起参观了岩寺和赭亭山。僧人突然起身,挥动袖袍,爬过险峻的山磴,诗人跟随攀登。僧人招手示意诗人停下船桨,一同步入凉爽的寺庙,敲响寺门。太阳落山,南风吹起,诗人不知道流水是否涉过滩头。整首诗描绘了诗人与僧人的邂逅,以及他们共同的行程和经历,营造出一种清新幽静的意境。

饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

诗人·黎廷瑞·简介

诗人:黎廷瑞 / 性别:男 / 朝代:宋

黎廷瑞(一二五○~一三○八),字祥仲。鄱阳(今江西波阳)人。度宗咸淳七年(一二七一)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参军,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等游。元世祖至元二十三年(一二八六),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。 黎廷瑞诗,以影印文渊阁《四库全书·鄱阳五家集》本为底本,校以《豫章丛书》本(简称豫章本)。新辑集外诗附於卷末。

相关阅读

文章标题:饭石壁下逢僧附船还叫岩寺明石山如平台曰赭亭山也僧至岩下饮要余同游舟已去矣原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/64471.html

上一篇:扬州遇雪呈祝静得二首·其一原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集

下一篇:巢湖阻风夜起观天原文注释译文赏析-黎廷瑞诗词-宋诗全集