寄洪州杨太博
朝代:宋/作者:陈尧佐
南昌为郡好,楼阁枕江湄。
地暖春生早,山寒日下迟。
讼庭唯鹤立,吟树独僧期。
安得通官政,烟霞共一司。

译文:
南昌郡作为一个地方行政单位非常美好,城中楼阁依偎在江水边。
这里的地势暖和,春天来得早,山中寒气散去得晚。
在诉讼的庭院中只有孤零零的鹤独立,吟咏的树下独自等待僧侣的归期。
但愿能够畅通官员的政务,使得烟霞美景都属于一司管辖下。
全诗写南昌的美好景色以及官员治政的希望。南昌的楼阁依江水而建,春天早暖晚寒,山中自然景色优美。然而,现实中官员治理未能畅通政务,吟咏树下孤僧独立,法庭上只见孤鹤一只。诗人期盼着能够改善这种局面,使烟霞美景成为一个管理机构所共有。

诗人·陈尧佐·简介
诗人:陈尧佐 / 性别:男 / 朝代:宋
陈尧佐(九六三~一○四四),字希元,号知余子,阆州阆中(今属四川)人。太宗端拱元年(九八八)进士(《渑水燕谈录》卷七、《隆平集》卷五),为魏县尉,通判潮州。真宗时入直史馆,历知寿州、滑州,除两浙、京西等路转运使。仁宗即位,入为三司户部副使,知制诰兼史馆修撰。天圣二年(一○二四)知河南府。三年,徙并州(《续资治通监长编》卷一○三)。累迁右谏议大夫、翰林学士。七年,拜枢密副使,参知政事。明道二年(一○三三)罢知永兴军。景佑四年(一○三七)拜同平章事。五年,罢为淮康军节度使、判郑州。康定元年(一○四○)以太子太师致仕。庆历四年卒,年八十二。谥文惠。有文集三十卷,又有《潮阳新编》、《野庐编》、《愚丘集》、《遣兴集》等,均佚。事见《欧阳文忠公集》卷二○《陈公神道碑铭》,《宋史》卷二八四有传。今录诗五十首。
文章标题:寄洪州杨太博原文注释译文赏析-陈尧佐诗词-宋诗全集