正月二十日俗号天穿日以煎餠置屋上谓之补天感而为诗
朝代：宋/作者：李觏
只有人间闲妇女，一枚煎餠补天穿。
译文：
娲皇没后几多年，夏伏冬愆任自然。
只有人间闲妇女，一枚煎饼补天穿。
翻译与
总结：
这句古文描述了传说中的古代时期。首先，提到了娲皇，她是中国古代神话中的重要人物，据说是人类的始祖之一，她去世后过了多少年，不详而言。接着，文中提到了夏季的酷暑和冬季的寒冷，这些季节的变化都在按自然规律运行。这里通过对娲皇和自然的描述，突显了古人对自然法则的尊重。
而接下来的一句，转向了人间闲散的妇女，她们把煎饼当作美食，用以填补天穿的缺陷。这里的“天穿”可以理解为天空中的缺口或漏洞。这是古代人对自然现象的又一种表达，认为人类可以通过某种方式来影响和弥补天空中的问题。在这里，妇女们以简单的煎饼来寓意填补这个天穿，暗示着人类与自然相互依存、相互补充的关系。
总体而言，这句古文通过对古代神话、自然规律和人类生活的描绘，表达了古人对自然敬畏与平衡的思考。
赏析：
这首诗《正月二十日俗号天穿日以煎餠置屋上谓之补天感而为诗》是唐代诗人李觏的作品。诗人以诙谐幽默的语言描写了正月二十这个特殊的日子，寓意着人们在庆祝这一天时，通过煎餠来“补天穿”。
诗中首句“娲皇没後几多年”，提到了中国神话中的女娲，以及她的传说。接着，诗人提到了夏伏冬愆，表现出了自然界的季节变化，与后文的人间风俗形成对比。
诗的重点在于“只有人间闲妇女，一枚煎餠补天穿”。这里，诗人运用了幽默的修辞手法，将女性在家中制作煎餠的场景与“补天穿”的传统习俗联系在一起。这个情景不仅带有娱乐性质，还突显了人们对节令风俗的喜爱和传统文化的传承。
这首诗的标签可以包括：“风俗习惯”、“幽默诙谐”和“传统文化”。作者通过诙谐的语言和巧妙的联想，将民间习俗与神话传说融合在一起，创作出了一首富有趣味和文化内涵的诗歌。
诗人·李觏·简介
诗人：李觏 / 性别：男 / 朝代：宋
李觏（一○○九～一○五九），字泰伯，建昌军南城（今属江西）人。曾举茂才异等不第，创建旴江书院（旴江在南城），教授生徒，学者称旴江先生。仁宗皇佑初，由范仲淹等荐，试太学助教，后为直讲。嘉佑中，为海门主簿、太学说书。四年卒，年五十一。有《退居类稿》十二卷，《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编为《旴江集》（亦作《直讲李先生文集》）三十七卷，外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》，《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗，以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》（其中诗三卷）为底本，校以明正德十年孙甫刻本（简称孙本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。又录得集外诗五首，编入卷末。
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。
文章标题：正月二十日俗号天穿日以煎餠置屋上谓之补天感而为诗原文注释译文赏析-李觏诗词-宋诗全集