和吕居仁泾县旌德道中见寄三首·其三
朝代:宋/作者:李宏
赏溪漱玉声湍激,石壁参天路阻长。
准拟解鞍能过我,新泉活火茗瓯香。

译文:
赏溪听着玉水的潺潺声,湍流激荡,石壁高耸参天,路途崎岖阻隔漫长。
本打算解下马鞍试图跨越,但却难以成功,新鲜泉水活火慢煮的茗茶盛在玉瓯中散发着香气。

赏析:
这首诗是唐代诗人李宏创作的,题材为旅途中的见闻与感受。诗人描述了自己在泾县旌德道中的一次旅行情景,以及在路上遇到的吕居仁。整首诗以清新的意境和简洁的文字表达了诗人的情感和旅行心境。
第一句“赏溪漱玉声湍激”,通过描写激流溪水的声音,展现出了大自然的壮美和生气勃勃。溪水的声音仿佛玉器相撞,令人赏心悦目。
第二句“石壁参天路阻长”,这里诗人写道旅途中崎岖的道路,石壁高耸入云,道路崎岖难行,强化了旅行的困难与险阻,但也突出了自然景观的壮丽。
第三句“准拟解鞍能过我”,这句表达了诗人与吕居仁相遇的情节,吕居仁可能要解开马鞍,以便道路能够通过,这是友情和互助的表现。
最后一句“新泉活火茗瓯香”,描写了路途中发现的新泉水源,水质清新活泼,泉水冲洗的火茗茶具洋溢着香气。这里将自然景观和人文情感相融合,给人以温馨愉悦之感。

诗人·李宏·简介
诗人:李宏 / 性别:男 / 朝代:宋
李宏(一○八八~一一五四),字彦恢,宣城(今安徽宣州)人。徽宗政和五年(一一一五)进士。历舒城主簿、权知旌德县、建康府通判、御史台主簿、淮南、京西路转运判官。高宗绍兴十九年(一一四九)致仕,官终朝请大夫。二十四年卒,年六十六。有《指剑集》,已佚。事见《南涧甲乙稿》卷二○《左朝请大夫致仕李公墓志铭》。今录诗九首。
文章标题:和吕居仁泾县旌德道中见寄三首·其三原文注释译文赏析-李宏诗词-宋诗全集